这首诗围绕当时军队军需征调的情况展开,揭露了官府四处搜刮物资的乱象,对军需筹备的不合理方式表示担忧,同时结合自身经历,抒发了诗人虽有报国之志却被闲置的无奈与愤懑之情。
书事二首 其一
士稚去时无铠仗,武侯屯处有储胥。
粟空都内忧难继,甲出民间策恐疏。
昔补戎行今简汰,空搔短发看兵书。
简要说明
逐句注释
- “黄旗旁午责军需,括匠搜船遍里闾”:
- 字词:“黄旗”,这里指官府征集军需的旗帜,代表官方指令;“旁午”,交错、纷繁;“括”,搜求、征集;“匠”,工匠;“里闾”,乡里、民间。
- 句意:官府征集军需的命令纷繁下达,四处搜求工匠、船只,遍及各个乡里。
- “士稚去时无铠仗,武侯屯处有储胥”:
- 字词:“士稚”,即祖逖,东晋时期杰出的军事家,他北伐时缺乏兵器铠甲;“铠仗”,铠甲和兵器;“武侯”,指诸葛亮,封武乡侯;“储胥”,指军用的篱栅,这里泛指防御工事和储备物资。
- 句意:祖逖北伐时缺少兵器铠甲,而诸葛亮屯兵之处却有充足的储备物资。
- “粟空都内忧难继,甲出民间策恐疏”:
- 字词:“粟”,粮食;“都内”,京城的国库;“甲”,铠甲;“策”,策略。
- 句意:京城国库中的粮食已经空虚,担忧供应难以为继;而让民间制造铠甲的策略恐怕并不周全。
- “昔补戎行今简汰,空搔短发看兵书”:
- 字词:“补戎行”,指加入军队;“简汰”,淘汰。
- 句意:过去曾加入军队,如今却被淘汰,只能白白地搔着短发,看着兵书。
现代译文
官府征集军需的命令纷繁下达,
四处搜刮工匠、船只遍及乡里。
祖逖北伐时连兵器铠甲都缺乏,
诸葛亮屯兵处却有充足的储备。
京城国库中的粮食已然空虚,
担忧后续供应会难以为继。
让民间制造铠甲的策略欠妥,
只怕其中疏漏不少。
过去我曾投身军队为国效力,
如今却被无情地淘汰闲置。
只能空自搔着短发翻看兵书,
满心无奈与愤懑难以言说。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,军事上受到北方政权的威胁,战事频繁。为了应对战争,官府不断征集军需物资,给百姓带来了沉重的负担。刘克庄一生渴望抗敌复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在他经历了政治波折、目睹了社会现实后所作,反映了当时社会的乱象以及他个人的遭遇和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了祖逖和诸葛亮的典故,通过对比祖逖北伐时军备匮乏和诸葛亮屯兵时物资充足的情况,批判了当时南宋朝廷军需筹备的不力和混乱,使诗歌更具历史厚重感和说服力。
- 对比:“昔补戎行今简汰”将诗人过去投身军队的经历与如今被淘汰闲置的现状进行对比,突出了他的遭遇落差,强化了他内心的无奈和愤懑之情。
- 语言特色:语言直白质朴,直接揭露社会现实,如“黄旗旁午责军需,括匠搜船遍里闾”,生动地描绘出官府搜刮的场景,使读者能深刻感受到当时社会的混乱和百姓的苦难。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过对社会乱象的描写和自身遭遇的叙述,展现出南宋末年风雨飘摇的局势和诗人报国无门的苦闷心境,让读者能深刻体会到那个时代的悲哀。
常见问题
《书事二首 其一》的作者和朝代是什么?
《书事二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《书事二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕当时军队军需征调的情况展开,揭露了官府四处搜刮物资的乱象,对军需筹备的不合理方式表示担忧,同时结合自身经历,抒发了诗人虽有报国之志却被闲置的无奈与愤懑之情。
《书事二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,军事上受到北方政权的威胁,战事频繁。为了应对战争,官府不断征集军需物资,给百姓带来了沉重的负担。刘克庄一生渴望抗敌复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在他经历了政治波折、目睹了社会现实后所作,反映了当时社会的乱象以及他个人的遭遇和心境。
《书事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了祖逖和诸葛亮的典故,通过对比祖逖北伐时军备匮乏和诸葛亮屯兵时物资充足的情况,批判了当时南宋朝廷军需筹备的不力和混乱,使诗歌更具历史厚重感和说服力。 对比 :“昔补戎行今简汰”将诗人过去投身军队的经历与如今被淘汰闲置的现状进行对比,突出了他的遭遇落差,强化了他内心的无奈和愤懑之情。 语言特色 :语言直白质朴,直接揭露社会现实,如...