这首诗围绕友人患疟疾展开,表达了对友人患病的关切。诗中运用比喻描绘病情的顽固,又通过描写自然之景来慰藉友人,最后以溪友的祝愿,体现出对友人早日康复的期盼。
友人病痁
昔闻诗可驱痁疾,今日诗人疾自婴。
势似边兵鏖未解,根同野草刬还生。
能蠲热障惟山色,解洗烦襟只涧声。
溪友祝君如虎健,督僧栽种课奴耕。
势似边兵鏖未解,根同野草刬还生。
能蠲热障惟山色,解洗烦襟只涧声。
溪友祝君如虎健,督僧栽种课奴耕。
简要说明
逐句注释
- “昔闻诗可驱痁疾,今日诗人疾自婴”:
- 字词:“痁疾”,疟疾;“婴”,缠绕,遭受。
- 句意:过去听说诗歌可以驱赶疟疾,如今诗人自己却被疟疾缠身。
- “势似边兵鏖未解,根同野草刬还生”:
- 字词:“鏖”,激烈战斗;“刬”,同“铲”。
- 句意:病情的态势就像边疆的士兵激烈战斗还未结束,病根如同野草,铲除了还会再生。
- “能蠲热障惟山色,解洗烦襟只涧声”:
- 字词:“蠲”,除去;“热障”,因疟疾发热带来的不适;“烦襟”,烦闷的心情。
- 句意:能够除去发热带来的不适的只有那秀丽的山色,能够排解烦闷心情的只有那潺潺的涧声。
- “溪友祝君如虎健,督僧栽种课奴耕”:
- 字词:“溪友”,住在溪边的朋友;“课”,督促。
- 句意:溪边的朋友祝愿你像老虎一样健壮,能够督促僧人栽种、使唤奴仆耕地。
现代译文
过去听说诗歌能驱赶疟疾,
如今诗人自己却被病魔缠。
病情如边兵鏖战仍未止,
病根似野草铲除又复燃。
唯有山色能除发热不适,
只有涧声可解烦闷心田。
溪边朋友祝你如虎强健,
督促僧人种地使唤奴耕田。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、社会矛盾复杂的时代。虽然关于此诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测,友人患病这一事件触发了诗人的创作灵感。在当时的社会环境下,人们面临着诸多压力和困苦,疾病更是给人们带来身心的折磨。刘克庄可能借这首诗表达对友人的关心和安慰,同时也在一定程度上反映了那个时代人们面对疾病时的无奈和对健康的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“势似边兵鏖未解,根同野草刬还生”,将病情比作边兵鏖战和野草复生,形象地描绘出疟疾顽固难愈的特点,让读者能更直观地感受到友人病情的严重和反复。
- 借景抒情:“能蠲热障惟山色,解洗烦襟只涧声”,借山色和涧声来慰藉友人,通过描写自然之景传达出一种宁静、舒缓的氛围,表达了希望友人能从自然中获得心灵慰藉、减轻病痛的美好愿望。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。使用了较为直白的表述,如“溪友祝君如虎健”,直接表达出对友人的祝愿,让读者能清晰地感受到诗人对友人的深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有担忧又充满希望的意境。前两联描写友人病情的严重和顽固,让人感到担忧;后两联通过自然之景的描写和朋友的祝愿,又给人带来一种积极向上、充满希望的感觉,使整首诗的情感基调丰富而有层次。
常见问题
《友人病痁》的作者和朝代是什么?
《友人病痁》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《友人病痁》主要写了什么?
这首诗围绕友人患疟疾展开,表达了对友人患病的关切。诗中运用比喻描绘病情的顽固,又通过描写自然之景来慰藉友人,最后以溪友的祝愿,体现出对友人早日康复的期盼。
《友人病痁》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、社会矛盾复杂的时代。虽然关于此诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测,友人患病这一事件触发了诗人的创作灵感。在当时的社会环境下,人们面临着诸多压力和困苦,疾病更是给人们带来身心的折磨。刘克庄可能借这首诗表达对友人的关心和安慰,同时也在一定程度上反映了那个时代人们面对疾病时的无奈和对健康的渴望。
《友人病痁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“势似边兵鏖未解,根同野草刬还生”,将病情比作边兵鏖战和野草复生,形象地描绘出疟疾顽固难愈的特点,让读者能更直观地感受到友人病情的严重和反复。 借景抒情 :“能蠲热障惟山色,解洗烦襟只涧声”,借山色和涧声来慰藉友人,通过描写自然之景传达出一种宁静、舒缓的氛围,表达了希望友人能从自然中获得心灵慰藉、减轻病痛的美好愿望。 语言特色 :语...