这首诗围绕秋日曝书之事展开,描绘了诗人让仆人开箱取书,整理被虫蚀、岚侵的书籍的情景,通过对比玉帝藏书府和自己的山居,展现出一种闲适又略带自嘲的心境,表达了诗人虽闲居却以曝书为事的生活状态和对书籍的珍视。
曝书一首
秋斋近午气尤炎,命仆开箱更发奁。
虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏。
云迷玉帝藏书府,日在山人炙背檐。
谁道闲居无一事,袒衣挥扇曝芸签。
虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏。
云迷玉帝藏书府,日在山人炙背檐。
谁道闲居无一事,袒衣挥扇曝芸签。
简要说明
逐句注释
- “秋斋近午气尤炎,命仆开箱更发奁”:
- 字词:“秋斋”,秋日的书斋;“奁”,这里指装书的匣子。
- 句意:秋日的书斋接近中午时天气格外炎热,我命仆人打开书箱并打开装书的匣子。
- “虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏”:
- 字词:“虫蚀阙文”,指书籍被虫蛀蚀出现残缺的文字;“注乙”,古人校勘文字时,在误字旁加一点叫“乙”,以示勾乙改正;“岚侵”,山间雾气侵蚀;“脱叶”,书页脱落;“装黏”,装订粘贴。
- 句意:书籍被虫蛀蚀有残缺的文字,需要费力地进行校勘改正;被山间雾气侵蚀导致书页脱落,还要花费功夫去装订粘贴。
- “云迷玉帝藏书府,日在山人炙背檐”:
- 字词:“玉帝藏书府”,神话中玉帝收藏书籍的地方;“山人”,诗人自指,指山居之人;“炙背檐”,阳光照在屋檐下晒背的地方。
- 句意:云雾遮蔽了玉帝的藏书府,而太阳正照在我这山居之人晒背的屋檐下。
- “谁道闲居无一事,袒衣挥扇曝芸签”:
- 字词:“芸签”,书签,这里代指书籍。
- 句意:谁说闲居无事可做呢,我正袒露着衣衫、挥着扇子在晒书呢。
现代译文
秋日书斋临近中午酷热难挡,
我吩咐仆人打开书箱和书匣。
书籍被虫蛀残字需校勘修改,
遭雾气侵蚀的书页要装贴好。
云雾笼罩着玉帝的藏书之府,
阳光正照着我山居的屋檐下。
谁说我闲居在家就无事可做,
我正袒胸挥扇忙着把书来晒。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他闲居时期所作。在闲居生活中,他以书为伴,秋日曝书这一日常活动成为他诗歌创作的素材,借此展现自己平淡却又充实的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“玉帝藏书府”的神秘高远与自己“山人炙背檐”的平凡日常形成鲜明对比,突出了诗人生活的质朴和真实,也带有一种自我调侃的意味。
- 细节描写:“虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏”细致地描绘了整理书籍时的具体情景,使读者能真切感受到诗人对书籍的珍视和整理书籍的艰辛。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“袒衣挥扇曝芸签”用直白的语言描绘出诗人晒书的形象,给人一种亲切之感。同时又具有一定的文化内涵,“玉帝藏书府”等词语增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的山居生活意境。通过对秋日书斋、晒书等场景的描写,让读者感受到诗人在闲居生活中对书籍的热爱和专注,虽无轰轰烈烈之事,但在平淡中自有一番情趣。
常见问题
《曝书一首》的作者和朝代是什么?
《曝书一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《曝书一首》主要写了什么?
这首诗围绕秋日曝书之事展开,描绘了诗人让仆人开箱取书,整理被虫蚀、岚侵的书籍的情景,通过对比玉帝藏书府和自己的山居,展现出一种闲适又略带自嘲的心境,表达了诗人虽闲居却以曝书为事的生活状态和对书籍的珍视。
《曝书一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他闲居时期所作。在闲居生活中,他以书为伴,秋日曝书这一日常活动成为他诗歌创作的素材,借此展现自己平淡却又充实的生活状态。
《曝书一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“玉帝藏书府”的神秘高远与自己“山人炙背檐”的平凡日常形成鲜明对比,突出了诗人生活的质朴和真实,也带有一种自我调侃的意味。 细节描写 :“虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏”细致地描绘了整理书籍时的具体情景,使读者能真切感受到诗人对书籍的珍视和整理书籍的艰辛。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“袒衣挥扇曝芸签”用直白的语言描绘出...