这首诗围绕邻家墙头上伸出的杏花展开,诗人借询问春色究竟属于谁家,表达了对春天美景的喜爱和对春色归属的好奇与思索,流露出一种清新、俏皮的情趣。
墙头杏花
红杏西邻树,过墙无数花。
相烦问春色,端的属谁家。
相烦问春色,端的属谁家。
简要说明
逐句注释
- “红杏西邻树,过墙无数花”:
- 字词:“西邻”,西边的邻居家;“过墙”,指杏花枝条伸出墙外。
- 句意:西边邻居家的杏树,有无数的杏花越过了墙头。
- “相烦问春色,端的属谁家”:
- 字词:“相烦”,麻烦;“端的”,究竟、到底。
- 句意:麻烦你去问问这迷人的春色,到底是属于谁家的呢。
现代译文
西边邻居家的杏树,
无数杏花探出了墙头。
麻烦你去问问这大好春色,
究竟是属于谁家所有。
创作背景
宋无生活在宋末元初,这首诗的具体创作时间不详。但从诗的内容来看,可能是诗人在某个春日,偶然看到邻家墙头上的杏花,被这生机勃勃的春日景象所吸引,从而触发灵感创作了此诗。当时或许社会环境较为复杂,但诗人从这杏花春色中寻得了一份自然的美好与宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗人赋予杏花以人的情感和行为,“相烦问春色”,仿佛杏花能够传达诗人的疑问,使诗歌更具生动性和趣味性。
- 设问:“端的属谁家”以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的韵味,也表达出诗人对春色的关注和探寻。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地描绘出了杏花盛开的景象和诗人天真好奇的心境。
- 意境营造:通过描写墙头的杏花,营造出一种清新、活泼的春日意境。杏花越过墙头,带来了春天的气息,引发了诗人对春色归属的遐想,使整首诗充满了生活情趣和对自然的热爱。
常见问题
《墙头杏花》的作者和朝代是什么?
《墙头杏花》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《墙头杏花》主要写了什么?
这首诗围绕邻家墙头上伸出的杏花展开,诗人借询问春色究竟属于谁家,表达了对春天美景的喜爱和对春色归属的好奇与思索,流露出一种清新、俏皮的情趣。
《墙头杏花》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,这首诗的具体创作时间不详。但从诗的内容来看,可能是诗人在某个春日,偶然看到邻家墙头上的杏花,被这生机勃勃的春日景象所吸引,从而触发灵感创作了此诗。当时或许社会环境较为复杂,但诗人从这杏花春色中寻得了一份自然的美好与宁静。
《墙头杏花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗人赋予杏花以人的情感和行为,“相烦问春色”,仿佛杏花能够传达诗人的疑问,使诗歌更具生动性和趣味性。 设问 :“端的属谁家”以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的韵味,也表达出诗人对春色的关注和探寻。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地描绘出了杏花盛开的景象和诗人天真好奇的心境。 意境营造 :通过描写墙头的杏...