这首诗是诗人送别僧人回天目山所作,描绘了天目山清幽宁静的环境,展现了僧人在山中修行的超脱境界,表达了诗人对僧人超凡脱俗生活的向往与敬意。
送僧还天目
瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉。
山藏翠微寺,僧向白云归。
梵寂风沉磬,禅深雪到衣。
想曾行道处,猿鸟共忘机。
山藏翠微寺,僧向白云归。
梵寂风沉磬,禅深雪到衣。
想曾行道处,猿鸟共忘机。
简要说明
逐句注释
- “瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉”:
- 字词:“瓶锡”,僧人云游时携带的水瓶和锡杖,代指僧人;“扉”,门。
- 句意:僧人带着瓶锡向乱峰以西走去,藤萝缠绕的门在白天也紧闭着。
- “山藏翠微寺,僧向白云归”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色,这里指青山;“白云”,象征着高洁、超脱。
- 句意:青山隐藏着翠绿的寺庙,僧人朝着白云缭绕的地方归去。
- “梵寂风沉磬,禅深雪到衣”:
- 字词:“梵”,指梵音,即僧人诵经之声;“磬”,寺庙中敲击以集僧的鸣器;“禅”,指禅修。
- 句意:诵经声寂静,风似乎也把磬声沉了下去,僧人禅修深入,雪花飘落身上都未察觉。
- “想曾行道处,猿鸟共忘机”:
- 字词:“行道”,指僧人修行;“忘机”,忘却计较或巧诈之心,与世无争。
- 句意:想象僧人曾经修行的地方,猿猴和鸟儿都与他一样忘却了机心。
现代译文
僧人带着瓶锡走向乱峰以西,
藤萝掩映的门白天也紧紧关闭。
青山之中藏着翠绿的寺庙,
僧人朝着白云缭绕处归去。
诵经声寂静,风似沉下磬音,
禅修深入,雪花落衣也没留意。
想象他曾修行的那个地方,
猿猴鸟儿都与他共忘机心。
创作背景
宋无生活于宋末元初,当时社会动荡,文化多元。佛教在这一时期依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人送僧人回天目山时有感而发。天目山是佛教圣地,有众多寺庙,僧人在此修行,这种清幽的宗教氛围和僧人超脱的生活方式,引发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对僧人行程、寺庙环境等现实场景的描写,如“瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉”“山藏翠微寺,僧向白云归”,是实写;又有对僧人禅修境界和行道之处的想象,如“梵寂风沉磬,禅深雪到衣”“想曾行道处,猿鸟共忘机”,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 动静结合:“瓶锡乱峰西”是动态描写,展现了僧人的行踪;“藤萝昼掩扉”则是静态描写,描绘出寺庙的宁静。动静相衬,营造出一种清幽静谧的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“翠微”“白云”“雪”等意象,生动地勾勒出天目山的清幽景色,同时也衬托出僧人的高洁形象。如“山藏翠微寺,僧向白云归”,以“翠微”修饰“寺”,以“白云”映衬“僧”,画面感十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧、超凡脱俗的意境。通过对天目山环境和僧人修行场景的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让人感受到僧人内心的宁静与超脱,也表达了诗人对这种境界的向往。
常见问题
《送僧还天目》的作者和朝代是什么?
《送僧还天目》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《送僧还天目》主要写了什么?
这首诗是诗人送别僧人回天目山所作,描绘了天目山清幽宁静的环境,展现了僧人在山中修行的超脱境界,表达了诗人对僧人超凡脱俗生活的向往与敬意。
《送僧还天目》的创作背景是什么?
宋无生活于宋末元初,当时社会动荡,文化多元。佛教在这一时期依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人送僧人回天目山时有感而发。天目山是佛教圣地,有众多寺庙,僧人在此修行,这种清幽的宗教氛围和僧人超脱的生活方式,引发了诗人的创作灵感。
《送僧还天目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对僧人行程、寺庙环境等现实场景的描写,如“瓶锡乱峰西,藤萝昼掩扉”“山藏翠微寺,僧向白云归”,是实写;又有对僧人禅修境界和行道之处的想象,如“梵寂风沉磬,禅深雪到衣”“想曾行道处,猿鸟共忘机”,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 动静结合 :“瓶锡乱峰西”是动态描写,展现了僧人的行踪;“藤萝昼掩扉”则是静态描写,描绘...