此诗围绕《明皇并辔图》展开,描述了唐玄宗(三郎)与杨贵妃昔日并辔骑马的风流场景,对比其后来孤独回归南内的凄凉,表达了对唐玄宗从奢靡享乐到落寞孤寂命运转变的感慨,蕴含着对历史兴衰的思考。
明皇并辔图
三郎沉醉玉环随,不上金舆索马骑。
老大独归南内里,风流无复并鞍时。
老大独归南内里,风流无复并鞍时。
简要说明
逐句注释
- “三郎沉醉玉环随,不上金舆索马骑”:
- 字词:“三郎”,唐玄宗李隆基排行第三,故有此称;“玉环”,杨贵妃杨玉环;“金舆”,皇帝乘坐的华丽车驾;“索”,索要。
- 句意:唐玄宗沉迷于享乐,杨贵妃紧随其后,他不乘坐华丽的车驾,却索要马匹骑行。
- “老大独归南内里,风流无复并鞍时”:
- 字词:“老大”,指年老;“南内”,兴庆宫,唐玄宗退位后被迁至此;“风流”,这里指昔日与杨贵妃并辔骑马的潇洒惬意;“无复”,不再有。
- 句意:年老的唐玄宗孤独地回到南内,再也没有了当初与杨贵妃并辔骑马时的潇洒惬意。
现代译文
唐玄宗沉醉于享乐,杨贵妃紧紧相随,
他不坐华丽车驾,偏要骑马而行。
年老之后他孤独地回到南内,
再也没有了曾经并辔骑马的风流时光。
创作背景
宋无生活在宋末元初时期。唐玄宗与杨贵妃的故事是历史上著名的爱情悲剧与政治教训。《明皇并辔图》描绘的是唐玄宗与杨贵妃并辔骑马的场景。宋无看到这幅图后,有感于唐玄宗从前期的盛世之君到后期因沉迷女色、荒废朝政而导致安史之乱,最终失去权力、陷入凄凉境地的命运转变,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘唐玄宗与杨贵妃并辔骑马时的风流、奢靡场景,后两句则展现唐玄宗年老后孤独回归南内的凄凉处境,前后形成强烈反差,突出了唐玄宗命运的巨大转变,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面,将唐玄宗的前后境遇清晰地呈现出来,让读者深刻感受到历史的沧桑变化。
- 主题表达:通过对唐玄宗命运的描写,借古讽今,引发读者对历史兴衰的思考,警示后人不应沉迷于享乐而荒废国家大事,具有一定的历史借鉴意义。
常见问题
《明皇并辔图》的作者和朝代是什么?
《明皇并辔图》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《明皇并辔图》主要写了什么?
此诗围绕《明皇并辔图》展开,描述了唐玄宗(三郎)与杨贵妃昔日并辔骑马的风流场景,对比其后来孤独回归南内的凄凉,表达了对唐玄宗从奢靡享乐到落寞孤寂命运转变的感慨,蕴含着对历史兴衰的思考。
《明皇并辔图》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初时期。唐玄宗与杨贵妃的故事是历史上著名的爱情悲剧与政治教训。《明皇并辔图》描绘的是唐玄宗与杨贵妃并辔骑马的场景。宋无看到这幅图后,有感于唐玄宗从前期的盛世之君到后期因沉迷女色、荒废朝政而导致安史之乱,最终失去权力、陷入凄凉境地的命运转变,从而创作了这首诗。
《明皇并辔图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘唐玄宗与杨贵妃并辔骑马时的风流、奢靡场景,后两句则展现唐玄宗年老后孤独回归南内的凄凉处境,前后形成强烈反差,突出了唐玄宗命运的巨大转变,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面,将唐玄宗的前后境遇清晰地呈现出来,让读者深刻感受到历史的沧桑变化。 主题...