五杂组 其一

· 宋无

五杂组,角黍丝。
往复还,借书瓻。
不得已,居九夷。

简要说明

这首诗以问答形式,通过对生活现象和境遇的描述,传达出诗人复杂的生活感慨和无奈心境。从提到的角黍丝、借书瓻等意象,能感受到生活的琐碎与求知的需求,而“居九夷”则透露出一种被迫处于偏远之地的无奈。

逐句注释

  • “五杂组,角黍丝”:
    • 字词:“五杂组”是一种民间歌谣的固定起兴语,无实际意义;“角黍”,即粽子,“丝”指捆绑粽子的丝线。
    • 句意:说杂七杂八的事物啊,就像捆绑粽子的丝线一样。
  • “往复还,借书瓻”:
    • 字词:“往复还”也是歌谣套语,有来来回回之意;“瓻”,一种陶制的容器,这里“借书瓻”指借书时用瓻作为抵押或传递书籍的工具。
    • 句意:来来回回做的事啊,就是借书籍。
  • “不得已,居九夷”:
    • 字词:“不得已”,表示无奈;“九夷”,古代指东方的少数民族地区,这里表示偏远之地。
    • 句意:没办法啊,只能居住在这偏远之地。

现代译文

要说杂七杂八的事物呀,
就像捆绑粽子的丝线。
来来回回忙碌的事情呢,
不过是借书籍来阅读。
实在是没有办法呀,
只能居住在这偏远之地。

创作背景

宋无生活于宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。他作为前朝遗民,面临着政治、生活等多方面的困境。在这样的时代背景下,可能因战乱、生计等各种原因,被迫迁徙到相对偏远的地方,这首诗正是他对自己生活现状的一种无奈表达。

艺术赏析

  • 表现手法:采用问答式的歌谣体形式,这种形式简单质朴,朗朗上口,容易传唱。以“五杂组”“往复还”“不得已”这样的套语起兴,引发对生活内容的描述,使诗歌具有一种循环往复、层层递进的节奏感。
  • 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,用“角黍丝”“借书瓻”“居九夷”等具体意象来反映生活,形象生动且具有生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描述生活中琐碎的事物和无奈的处境,营造出一种平淡又略带苦涩的意境。角黍丝象征着生活的琐碎,借书瓻体现了对知识的渴望和追求,而居九夷则强化了诗人身处困境的无奈之感,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《五杂组 其一》的作者和朝代是什么?

《五杂组 其一》的作者是宋无,页面按元作品展示。

《五杂组 其一》主要写了什么?

这首诗以问答形式,通过对生活现象和境遇的描述,传达出诗人复杂的生活感慨和无奈心境。从提到的角黍丝、借书瓻等意象,能感受到生活的琐碎与求知的需求,而“居九夷”则透露出一种被迫处于偏远之地的无奈。

《五杂组 其一》的创作背景是什么?

宋无生活于宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。他作为前朝遗民,面临着政治、生活等多方面的困境。在这样的时代背景下,可能因战乱、生计等各种原因,被迫迁徙到相对偏远的地方,这首诗正是他对自己生活现状的一种无奈表达。

《五杂组 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用问答式的歌谣体形式,这种形式简单质朴,朗朗上口,容易传唱。以“五杂组”“往复还”“不得已”这样的套语起兴,引发对生活内容的描述,使诗歌具有一种循环往复、层层递进的节奏感。 语言特色 :语言直白、简洁,没有过多的修饰,用“角黍丝”“借书瓻”“居九夷”等具体意象来反映生活,形象生动且具有生活气息。 意境营造 :诗中通过描述生活中琐碎的事物和无奈的...