这首诗是对陆游(号放翁)的祝寿之作,描绘了陆游闲适自在的生活状态,表达了对陆游超凡脱俗、安享闲适心境的赞美,将其生活比作神仙般逍遥,流露出对陆游的敬重与祝福。
寿放翁 其二
此老胸中几岁寒,天教长伴白云闲。
有时自弄玉如意,无事更添金博山。
越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间。
何须重问神仙府,鸾鹤随风自往还。
有时自弄玉如意,无事更添金博山。
越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间。
何须重问神仙府,鸾鹤随风自往还。
简要说明
逐句注释
- “此老胸中几岁寒,天教长伴白云闲”:
- 字词:“此老”,指陆游;“岁寒”,象征高洁的品格,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”;“白云”,常象征闲适、自在。
- 句意:这位老人胸中有着如松柏般历经岁寒的高洁品格,上天让他长久地伴着白云享受闲适。
- “有时自弄玉如意,无事更添金博山”:
- 字词:“玉如意”,一种器物,常作为玩赏之物;“金博山”,指博山炉,一种香炉,炉盖作重叠的山形。
- 句意:有时候他自己把玩着玉如意,没事的时候就添些香料到博山炉中。
- “越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间”:
- 字词:“越女”,指越地的女子;“棹歌”,划船时唱的歌;“巴童”,指巴地的儿童;“翠微”,指青山。
- 句意:越地的女子在清澈浅滩处唱着划船的歌,巴地的儿童在青山间吹着笛子。
- “何须重问神仙府,鸾鹤随风自往还”:
- 字词:“神仙府”,神仙居住的地方;“鸾鹤”,鸾鸟和仙鹤,常象征神仙或超凡脱俗之人。
- 句意:哪里还需要再去询问神仙居住的地方呢,他身边就如同有鸾鹤随风自在地往来。
现代译文
这位老人胸中有着历经岁寒的高洁品格,
上天让他长久地伴着白云悠闲度日。
有时候他独自把玩着玉如意,
没事时就往博山炉中添些香料。
越地的女子在清澈浅滩处唱着划船的歌,
巴地的儿童在青山间吹着悠扬的笛子。
哪里还需要再去探寻神仙的府邸,
他身边就如同有鸾鹤随风自在地往来。
创作背景
陆游是南宋著名诗人,一生创作了大量诗歌。赵汝淳这首祝寿诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在陆游晚年时期。此时陆游历经人生起伏,其文学成就和高洁品格已广为人知,赵汝淳以诗为其祝寿,通过描绘陆游的生活场景来表达对他的敬意与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“岁寒”象征陆游高洁的品格,“白云”“鸾鹤”象征他的闲适与超凡脱俗,使诗歌更具含蓄之美。
- 场景烘托:通过描写“越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间”的美好场景,烘托出陆游生活的悠然惬意,也从侧面表现出他高雅的生活情趣。
- 语言特色:语言优美典雅,如“玉如意”“金博山”等词汇的运用,增添了诗歌的华丽感;同时又不失自然流畅,使读者能清晰感受到诗人所描绘的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽、超凡脱俗的意境。前两句奠定了对陆游品格与生活状态的赞美基调,中间两联描绘了他丰富多彩又惬意的生活场景,最后一联将其生活比作神仙般逍遥,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中,感受到陆游的自在与洒脱。
常见问题
《寿放翁 其二》的作者和朝代是什么?
《寿放翁 其二》的作者是赵汝淳,页面按宋作品展示。
《寿放翁 其二》主要写了什么?
这首诗是对陆游(号放翁)的祝寿之作,描绘了陆游闲适自在的生活状态,表达了对陆游超凡脱俗、安享闲适心境的赞美,将其生活比作神仙般逍遥,流露出对陆游的敬重与祝福。
《寿放翁 其二》的创作背景是什么?
陆游是南宋著名诗人,一生创作了大量诗歌。赵汝淳这首祝寿诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在陆游晚年时期。此时陆游历经人生起伏,其文学成就和高洁品格已广为人知,赵汝淳以诗为其祝寿,通过描绘陆游的生活场景来表达对他的敬意与祝福。
《寿放翁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“岁寒”象征陆游高洁的品格,“白云”“鸾鹤”象征他的闲适与超凡脱俗,使诗歌更具含蓄之美。 场景烘托 :通过描写“越女棹歌清浅处,巴童吹笛翠微间”的美好场景,烘托出陆游生活的悠然惬意,也从侧面表现出他高雅的生活情趣。 语言特色 :语言优美典雅,如“玉如意”“金博山”等词汇的运用,增添了诗歌的华丽感;同时又不失自然流畅,使读者能清晰感受...