这首诗以灵岩古寺为背景,通过描写古寺钟声、馆娃宫殿的荒草以及明月等景象,抒发了诗人对历史变迁、繁华消逝的感慨,展现出一种沧桑的历史感和对时光无情的叹惋。
灵岩
古寺疏钟隔断烟,馆娃宫殿草芊芊。
多情却有松萝月,只与当时一样圆。
多情却有松萝月,只与当时一样圆。
简要说明
逐句注释
- “古寺疏钟隔断烟”:
- 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“断烟”,断断续续的烟雾。
- 句意:古老的寺庙中传来稀疏的钟声,被那断断续续的烟雾隔开。
- “馆娃宫殿草芊芊”:
- 字词:“馆娃宫殿”,春秋时吴王夫差为西施建造的宫殿,故址在今江苏苏州灵岩山上;“芊芊”,草木茂盛的样子。
- 句意:曾经繁华的馆娃宫殿如今已是荒草丛生。
- “多情却有松萝月”:
- 字词:“松萝”,地衣类植物,常攀附在松树上生长,这里指松树;“松萝月”,照在松树上的月亮。
- 句意:只有那照在松树上的月亮显得格外多情。
- “只与当时一样圆”:
- 字词:“当时”,指馆娃宫殿繁华的时期。
- 句意:它和当年一样,依旧那么圆满。
现代译文
古老寺庙传来稀疏钟声,被那缕缕烟雾隔断。
曾经的馆娃宫殿,如今已长满了茂盛荒草。
只有那松树上的月亮显得如此多情,
它和当年一样,依旧是那么圆满明亮。
创作背景
赵汝淳是南宋时期的诗人。南宋时期,国家局势动荡,面临着北方政权的威胁,社会处于一种风雨飘摇的状态。灵岩山的馆娃宫殿是历史上著名的遗迹,承载着春秋时期吴王夫差的一段繁华往事。诗人游览灵岩山,看到曾经辉煌的宫殿如今已荒废,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔日繁华的馆娃宫殿与如今荒草丛生的景象形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。同时,将人事的变迁与月亮的永恒进行对比,进一步强化了时光无情、世事无常的感慨。
- 拟人:赋予月亮以“多情”的情感,把月亮当作有情感的人来写,生动地表现出月亮的永恒不变,与人间的兴衰形成反差。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出一幅富有历史感的画面。“疏钟”“断烟”“草芊芊”等词语形象地描绘出了古寺和宫殿的荒凉景象,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过描写古寺、钟声、荒草、明月等意象,营造出一种清幽、寂寥且带有沧桑感的意境。整首诗景中含情,情随景生,让读者深刻感受到诗人对历史变迁的深沉感慨。
常见问题
《灵岩》的作者和朝代是什么?
《灵岩》的作者是赵汝淳,页面按宋作品展示。
《灵岩》主要写了什么?
这首诗以灵岩古寺为背景,通过描写古寺钟声、馆娃宫殿的荒草以及明月等景象,抒发了诗人对历史变迁、繁华消逝的感慨,展现出一种沧桑的历史感和对时光无情的叹惋。
《灵岩》的创作背景是什么?
赵汝淳是南宋时期的诗人。南宋时期,国家局势动荡,面临着北方政权的威胁,社会处于一种风雨飘摇的状态。灵岩山的馆娃宫殿是历史上著名的遗迹,承载着春秋时期吴王夫差的一段繁华往事。诗人游览灵岩山,看到曾经辉煌的宫殿如今已荒废,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了这首诗。
《灵岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔日繁华的馆娃宫殿与如今荒草丛生的景象形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。同时,将人事的变迁与月亮的永恒进行对比,进一步强化了时光无情、世事无常的感慨。 拟人 :赋予月亮以“多情”的情感,把月亮当作有情感的人来写,生动地表现出月亮的永恒不变,与人间的兴衰形成反差。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出一幅富有历史感的画面。...