这首诗以幽默诙谐的笔触,围绕新衙鼓展开,展现了诗人初任榆次县时的一种轻松心态,体现出对衙中生活的调侃,传达出一种超脱于刻板公务的豁达与自在。
初知榆次县题新衙鼓上
置向谯楼一任挝,挝多挝少不知他。
如今幸有黄䌷被,努出头来道放衙。
如今幸有黄䌷被,努出头来道放衙。
简要说明
逐句注释
- “置向谯楼一任挝,挝多挝少不知他”:
- 字词:“谯楼”,即鼓楼,旧时城门上用以瞭望和报时的楼;“挝”,击打。
- 句意:把鼓放置在谯楼上,任由人们击打,击打次数的多少我也不去理会。
- “如今幸有黄䌷被,努出头来道放衙”:
- 字词:“黄䌷被”,黄色粗绸做的被子;“放衙”,指官府办公结束。
- 句意:如今幸好有这黄绸被子,我可以从被子里探出脑袋来说“放衙”啦。
现代译文
把鼓安置在谯楼上,随他们去击打,
打多打少我可不去操心。
如今幸亏有这黄绸被子裹着我,
我从被子里伸出头来宣布办公结束。
创作背景
文彦博是北宋时期的重要政治家。此诗是他初任榆次县时所作。初到任上,或许面对县衙的各种事务和规矩,诗人以这种幽默的方式来表达自己对于公务的一种态度,展现出其豁达的心境,也侧面反映出当时的县衙生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化:诗中将鼓赋予了一种被随意处置、与诗人形成相对独立状态的感觉,“一任挝”“不知他”,使鼓仿佛有了自己的行为和存在方式,增添了趣味性。
- 夸张与想象:“努出头来道放衙”,以一种略带夸张的动作描写,想象自己从黄绸被中探出脑袋宣布放衙的场景,生动形象地刻画出诗人轻松自在的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白幽默,没有使用高深的词汇和复杂的句式,却能生动地表达出诗人的心境,让人读来忍俊不禁。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境,展现出县衙中别样的生活氛围。通过对谯楼、鼓、黄绸被等意象的组合,勾勒出一幅生动有趣的画面,体现出诗人在公务之余的自在与闲适。
常见问题
《初知榆次县题新衙鼓上》的作者和朝代是什么?
《初知榆次县题新衙鼓上》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《初知榆次县题新衙鼓上》主要写了什么?
这首诗以幽默诙谐的笔触,围绕新衙鼓展开,展现了诗人初任榆次县时的一种轻松心态,体现出对衙中生活的调侃,传达出一种超脱于刻板公务的豁达与自在。
《初知榆次县题新衙鼓上》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的重要政治家。此诗是他初任榆次县时所作。初到任上,或许面对县衙的各种事务和规矩,诗人以这种幽默的方式来表达自己对于公务的一种态度,展现出其豁达的心境,也侧面反映出当时的县衙生活。
《初知榆次县题新衙鼓上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人化 :诗中将鼓赋予了一种被随意处置、与诗人形成相对独立状态的感觉,“一任挝”“不知他”,使鼓仿佛有了自己的行为和存在方式,增添了趣味性。 夸张与想象 :“努出头来道放衙”,以一种略带夸张的动作描写,想象自己从黄绸被中探出脑袋宣布放衙的场景,生动形象地刻画出诗人轻松自在的状态。 语言特色 :语言通俗易懂、直白幽默,没有使用高深的词汇和复杂的句...