这首挽词是文彦博为楚正议所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中通过阐述生死常理,描绘逝者墓地所在,以及联想到逝者生前好友也已离世,进一步烘托出生命无常、逝者已逝的哀伤氛围。
楚正议挽词三章 其二
大抵神存体不留,万安山下宅松楸。
平生燕集歌懽友,伯寿应同泉下游。
平生燕集歌懽友,伯寿应同泉下游。
简要说明
逐句注释
- “大抵神存体不留”:
- 字词:“大抵”,大概、一般来说;“神”,精神、灵魂;“体”,肉体。
- 句意:一般而言,人死后灵魂或许还存于世间,但肉体却已消逝。
- “万安山下宅松楸”:
- 字词:“万安山”,山名;“宅”,这里作动词,意为“居住”,引申为埋葬;“松楸”,松树与楸树,常植于墓地,代指坟墓。
- 句意:楚正议被埋葬在万安山下的墓地里。
- “平生燕集歌懽友”:
- 字词:“平生”,一生;“燕集”,宴饮聚会;“歌懽”,欢乐地歌唱,“懽”同“欢”。
- 句意:楚正议一生宴饮聚会、欢乐歌唱的好友们。
- “伯寿应同泉下游”:
- 字词:“伯寿”,推测为楚正议的好友名字;“泉下”,指阴间。
- 句意:伯寿应该也和楚正议一同在阴间遨游了。
现代译文
一般来说人死后灵魂或许尚存,但肉体却已不在。
楚正议被埋葬在了万安山下的墓地里。
他一生宴饮欢聚、快乐歌唱的朋友们,
伯寿应该也和他一样到了阴间。
创作背景
文彦博是北宋时期的重要政治家。这首挽词是他为楚正议所写,楚正议具体身份难以明确,但从诗中可以看出,楚正议与文彦博有一定的社交关联,且有生前好友伯寿也已离世。创作此诗时,文彦博听闻楚正议去世的消息,有感于生命的无常,遂写下挽词以悼念逝者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“大抵神存体不留”是对生死的一种抽象议论,属于虚写;“万安山下宅松楸”则是对逝者墓地的具体描绘,为实写。虚实结合,既表达了对生死的感慨,又点明了逝者的归宿。
- 联想烘托:由楚正议的离世联想到其好友伯寿也已在阴间,通过这种联想进一步烘托出生命无常的哀伤氛围,强化了对逝者的哀悼之情。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深沉的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人深刻感受到诗人对逝者的惋惜与哀悼。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲凉的意境。万安山下的墓地,以及联想到的阴间场景,都给人一种沉重、压抑之感,使读者能深刻体会到诗人对逝者的悼念之情。
常见问题
《楚正议挽词三章 其二》的作者和朝代是什么?
《楚正议挽词三章 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《楚正议挽词三章 其二》主要写了什么?
这首挽词是文彦博为楚正议所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中通过阐述生死常理,描绘逝者墓地所在,以及联想到逝者生前好友也已离世,进一步烘托出生命无常、逝者已逝的哀伤氛围。
《楚正议挽词三章 其二》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的重要政治家。这首挽词是他为楚正议所写,楚正议具体身份难以明确,但从诗中可以看出,楚正议与文彦博有一定的社交关联,且有生前好友伯寿也已离世。创作此诗时,文彦博听闻楚正议去世的消息,有感于生命的无常,遂写下挽词以悼念逝者。
《楚正议挽词三章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“大抵神存体不留”是对生死的一种抽象议论,属于虚写;“万安山下宅松楸”则是对逝者墓地的具体描绘,为实写。虚实结合,既表达了对生死的感慨,又点明了逝者的归宿。 联想烘托 :由楚正议的离世联想到其好友伯寿也已在阴间,通过这种联想进一步烘托出生命无常的哀伤氛围,强化了对逝者的哀悼之情。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深沉的情感...