故开府太师王公挽词太子太师 其二

· 文彦博

昔年壶洛赴三城,华发青云叙故情。
今日人琴俱已矣,犹传乐府沁园声。

简要说明

这首挽词是文彦博为故开府太师王公所作,通过回忆昔年与王公相聚叙旧的情景,感慨如今人琴俱亡的悲痛,同时提及王公乐府流传之事,表达了对王公的深切怀念之情。

逐句注释

  • “昔年壶洛赴三城,华发青云叙故情”:
    • 字词:“壶洛”,可能指特定的地名;“三城”,具体所指需结合当时地理情况,可能是某个地区的三座城;“华发”,花白的头发,指年老;“青云”,原指高空,后常用来比喻高官显爵。
    • 句意:往年在壶洛之地奔赴三城,当时头发已花白的两人以显贵的身份叙说旧日情谊。
  • “今日人琴俱已矣,犹传乐府沁园声”:
    • 字词:“人琴俱已矣”,典出《世说新语·伤逝》,王子猷、王子敬都病重,子敬先去世。子猷去奔丧,拿过子敬的琴来弹,弦音已经不协调,子猷把琴扔到地上说:“子敬啊子敬,你人和琴都不在了!”后来就用“人琴俱亡”表示睹物思人,痛悼亡友;“乐府”,本指汉代专门管理乐舞演唱教习的机构,后来也指可以入乐的诗歌;“沁园声”,可能指王公创作的名为《沁园春》的乐府词。
    • 句意:如今人已经去世,琴音也不再响起,只留下那乐府《沁园春》的曲调还在流传。

现代译文

往年在壶洛奔赴三城之地,
头发花白的我们以显贵身份叙旧情。
如今人已逝去琴音也不再,
只有那《沁园春》乐府之曲仍在传扬。

创作背景

文彦博是北宋时期的重要政治家,这首挽词是为故开府太师王公而作。具体的王公身份及两人交往细节需要进一步结合北宋的历史资料来明确。但从诗中可以推测,两人曾有过一段在壶洛三城相聚叙旧的经历,而此时王公已经去世,文彦博便写下此诗来悼念他。创作时间应在王公去世之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔年”与“今日”进行对比,昔年两人还能相聚叙旧,今日却是人琴俱亡,通过这种今昔对比,更加强烈地表达出诗人对王公去世的悲痛与惋惜之情。
    • 用典:“人琴俱已矣”运用了“人琴俱亡”的典故,巧妙地传达出诗人睹物思人、痛悼亡友的复杂情感,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。诗句直白易懂,却又饱含深情,以平实的语言传达出深沉的悼念之意。
  • 意境营造:通过对昔年相聚场景的回忆和今日人琴俱亡的感慨,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗的前两句回忆美好往昔,后两句回到残酷现实,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛与不舍,以及对故人的深深怀念。

常见问题

《故开府太师王公挽词太子太师 其二》的作者和朝代是什么?

《故开府太师王公挽词太子太师 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《故开府太师王公挽词太子太师 其二》主要写了什么?

这首挽词是文彦博为故开府太师王公所作,通过回忆昔年与王公相聚叙旧的情景,感慨如今人琴俱亡的悲痛,同时提及王公乐府流传之事,表达了对王公的深切怀念之情。

《故开府太师王公挽词太子太师 其二》的创作背景是什么?

文彦博是北宋时期的重要政治家,这首挽词是为故开府太师王公而作。具体的王公身份及两人交往细节需要进一步结合北宋的历史资料来明确。但从诗中可以推测,两人曾有过一段在壶洛三城相聚叙旧的经历,而此时王公已经去世,文彦博便写下此诗来悼念他。创作时间应在王公去世之后。

《故开府太师王公挽词太子太师 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔年”与“今日”进行对比,昔年两人还能相聚叙旧,今日却是人琴俱亡,通过这种今昔对比,更加强烈地表达出诗人对王公去世的悲痛与惋惜之情。 用典 :“人琴俱已矣”运用了“人琴俱亡”的典故,巧妙地传达出诗人睹物思人、痛悼亡友的复杂情感,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。...