这首诗是文彦博为致仕的工部官员仲损所作的哀词。诗歌主要表达了诗人与仲损之间深厚的友情,通过回顾往昔情谊,抒发了对友人离世的悲痛之情。
致政仲损工部哀词 其二
金兰取友务端良,仲损于余极久长。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
简要说明
逐句注释
- “金兰取友务端良,仲损于余极久长”:
- 字词:“金兰”,出自《易·系辞上》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”,后用来比喻朋友间情投意合、同心同德;“端良”,正直善良。
- 句意:结交朋友要选择正直善良之人,仲损和我相识相知的时间极为长久。
- “蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳”:
- 字词:“蚤岁”,早年,“蚤”通“早”;“管鲍”,指春秋时期管仲和鲍叔牙的交情,他们相知很深,后常用来比喻交情深厚的朋友;“潘阳”,此处需结合具体背景理解,可能是特定的地名或指代某件与两人晚年交好相关的事。
- 句意:早年我们就像管仲和鲍叔牙一样倾心交谈,晚年情谊更加深厚,有着如同潘阳相关之事所象征的交好。
- “人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤”:
- 字词:“人琴”,典出《世说新语·伤逝》,王子猷、王子敬都病重,子敬先去世。子猷来奔丧,取子敬的琴弹,弦音已经不协调,子猷把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,人和琴都不在了!”后用“人琴俱亡”表示看到遗物,怀念死者的悲伤心情;“芝焚”,芝草被焚烧,比喻贤才遭遇不幸;“薤挽”,即《薤露》《挽歌》,古代挽歌,后泛指挽歌。
- 句意:突然之间就像“人琴俱亡”那样让人发出贤才遭不幸的感叹,紧接着箫鼓奏响了挽歌,让人无比哀伤。
- “不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪”:
- 字词:“寝门”,内室之门,这里指友人灵前;“浪浪”,泪流不止的样子。
- 句意:没能到友人灵前亲自痛哭一场,只能临风独自泪流不止。
现代译文
结交朋友要选正直善良的人,
仲损和我相识相伴已很久长。
早年我们像管鲍般倾心交谈,
晚年情谊深厚如同潘阳之好。
忽然间就像人琴俱亡令人叹,
转眼间箫鼓奏响挽歌倍悲伤。
没能到你灵前亲去痛哭一场,
我独自临风悲叹老泪淌成行。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他与仲损是多年的好友。仲损致仕后离世,文彦博怀着悲痛的心情写下了这首哀词。当时北宋社会相对稳定,但文坛上文人之间情谊深厚,彼此的交往和情感纽带较为紧密。这首诗具体创作时间不详,但应是在仲损去世后不久,以表达对友人的哀悼和追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“管鲍”“人琴”“芝焚”“薤挽”等,通过这些典故,诗人用简洁的语言表达了复杂而深厚的情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比映衬:早年的“倾怀论管鲍”和如今友人离世的悲伤形成对比,突出了时光的流逝和生死的无常,更加强化了诗人对友人的怀念和悲痛之情。
- 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻,但通过平实的叙述和典故的运用,将诗人对友人的深情厚谊和失去友人的哀痛表达得淋漓尽致。
- 情感表达:整首诗情感深沉而真挚,从回忆往昔友情到感慨友人离世,最后到因未能亲至灵前而独自哀伤,层层递进,将诗人的悲痛之情逐步推向高潮,具有很强的感染力。
常见问题
《致政仲损工部哀词 其二》的作者和朝代是什么?
《致政仲损工部哀词 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《致政仲损工部哀词 其二》主要写了什么?
这首诗是文彦博为致仕的工部官员仲损所作的哀词。诗歌主要表达了诗人与仲损之间深厚的友情,通过回顾往昔情谊,抒发了对友人离世的悲痛之情。
《致政仲损工部哀词 其二》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他与仲损是多年的好友。仲损致仕后离世,文彦博怀着悲痛的心情写下了这首哀词。当时北宋社会相对稳定,但文坛上文人之间情谊深厚,彼此的交往和情感纽带较为紧密。这首诗具体创作时间不详,但应是在仲损去世后不久,以表达对友人的哀悼和追思。
《致政仲损工部哀词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“管鲍”“人琴”“芝焚”“薤挽”等,通过这些典故,诗人用简洁的语言表达了复杂而深厚的情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比映衬 :早年的“倾怀论管鲍”和如今友人离世的悲伤形成对比,突出了时光的流逝和生死的无常,更加强化了诗人对友人的怀念和悲痛之情。 语言特色 :语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻,但通过平实的...