这首挽词是文彦博为神宗皇帝所作,表达了对神宗皇帝离世的悲痛与惋惜之情,高度赞颂了神宗皇帝的仁德,同时也流露出臣子无法报答皇帝恩德的愧疚之意。
神宗皇帝挽词 其二
龙髯攀不及,凤翼附无因。
望断乔山路,忧深杞国人。
含生蒙舜德,率土被尧仁。
罔极何由报,徒能损百身。
望断乔山路,忧深杞国人。
含生蒙舜德,率土被尧仁。
罔极何由报,徒能损百身。
简要说明
逐句注释
- “龙髯攀不及,凤翼附无因”:
- 字词:“龙髯”,传说黄帝铸鼎于荆山,鼎成后,有龙垂胡须迎黄帝上天,后人因攀龙髯而不得,只能抱其弓而号。这里借指无法挽留神宗皇帝。“凤翼”,凤凰的羽翼,比喻追随皇帝。“无因”,没有机会。
- 句意:想要像攀附龙髯那样追随皇帝却做不到,想要依附在皇帝身边也没有机会了。
- “望断乔山路,忧深杞国人”:
- 字词:“乔山”,传说黄帝葬于桥山,这里代指神宗皇帝的陵墓。“杞国人”,出自“杞人忧天”的典故,比喻无端担忧。这里指作者像杞人一样为国家命运深深担忧。
- 句意:极目远望皇帝所在的乔山方向,一直望到视线尽头,内心像杞人一样对国家命运充满了深深的忧虑。
- “含生蒙舜德,率土被尧仁”:
- 字词:“含生”,指一切有生命者。“舜德”“尧仁”,分别用舜和尧的仁德来比喻神宗皇帝的美德和仁爱。“率土”,指四海之内,即全国。
- 句意:天下所有的生灵都蒙受着像舜一样的美德的恩泽,全国百姓都被如同尧一样的仁爱所覆盖。
- “罔极何由报,徒能损百身”:
- 字词:“罔极”,无穷无尽,这里指神宗皇帝的恩德深厚无边。“损百身”,愿意舍弃一百次生命,表达难以报答皇帝恩情的愧疚。
- 句意:皇帝的恩德深厚无穷,我却不知道该如何报答,只能空有愿意舍弃百次生命来报答的心意。
现代译文
想要攀附龙髯追随皇帝却难以做到,
想要依附皇帝身旁也再无机会。
极目遥望皇帝陵墓所在的乔山,直到望断视线,
内心像杞人忧天般为国家命运深深忧虑。
天下生灵都蒙受着如舜帝般的美德恩泽,
四海之内都被似尧帝般的仁爱所覆盖。
皇帝的恩德深厚无边不知如何报答,
只能空有愿舍弃百次生命的心意。
创作背景
宋神宗赵顼在位期间,支持王安石变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。然而变法过程中遭遇诸多阻力,神宗皇帝也在内外交困中过早离世。文彦博作为朝廷臣子,在神宗皇帝去世后,怀着悲痛与惋惜的心情写下这首挽词,以表达对皇帝的哀悼和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“龙髯攀不及”用黄帝乘龙升天的典故,表达对神宗皇帝离世的惋惜和无法追随的遗憾;“忧深杞国人”用“杞人忧天”的典故,形象地表现出作者对国家命运的担忧;“含生蒙舜德,率土被尧仁”以舜和尧来比喻神宗皇帝的仁德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:“望断乔山路”有借景抒情之意,通过遥望皇帝陵墓表达哀思;而“罔极何由报,徒能损百身”则是直接抒发无法报答皇帝恩德的愧疚之情。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,符合挽词的体裁特点。如“含生”“率土”等词语,体现出一种宏大的气势,与所表达的对皇帝的尊崇和对国家命运的关切相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲痛、凝重的意境。通过对皇帝离世的惋惜、对国家命运的忧虑以及对皇帝恩德的赞颂,让读者感受到作者深沉的情感,仿佛能看到一位臣子在神宗皇帝离世后哀伤、忧虑的形象。
常见问题
《神宗皇帝挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《神宗皇帝挽词 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《神宗皇帝挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是文彦博为神宗皇帝所作,表达了对神宗皇帝离世的悲痛与惋惜之情,高度赞颂了神宗皇帝的仁德,同时也流露出臣子无法报答皇帝恩德的愧疚之意。
《神宗皇帝挽词 其二》的创作背景是什么?
宋神宗赵顼在位期间,支持王安石变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。然而变法过程中遭遇诸多阻力,神宗皇帝也在内外交困中过早离世。文彦博作为朝廷臣子,在神宗皇帝去世后,怀着悲痛与惋惜的心情写下这首挽词,以表达对皇帝的哀悼和对国家命运的忧虑。
《神宗皇帝挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“龙髯攀不及”用黄帝乘龙升天的典故,表达对神宗皇帝离世的惋惜和无法追随的遗憾;“忧深杞国人”用“杞人忧天”的典故,形象地表现出作者对国家命运的担忧;“含生蒙舜德,率土被尧仁”以舜和尧来比喻神宗皇帝的仁德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情与直抒胸臆结合 :“望断乔山路”有借景抒情之意,通过遥望皇帝陵墓表达哀...