英宗皇帝挽词 其三

· 文彦博

在隐推龙德,重明协帝华。
蓼萧均泽及,四海詟威加。
就日心方切,腾天驭已赊。
攀髯不可跂,泪目送云霞。

简要说明

这首诗是文彦博为英宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了英宗皇帝的品德和功绩,表达了诗人对英宗皇帝驾崩的沉痛哀悼之情,以及对皇帝离去的不舍。

逐句注释

  • “在隐推龙德,重明协帝华”:
    • 字词:“在隐”,指英宗在即位前的潜居时期;“龙德”,喻指皇帝的品德;“重明”,指日、月,常用来象征皇帝的圣明;“协”,符合;“帝华”,帝王的光华、荣耀。
    • 句意:英宗皇帝在即位前就被推崇有龙一样的品德,他即位后圣明的统治符合帝王的荣耀。
  • “蓼萧均泽及,四海詟威加”:
    • 字词:“蓼萧”,出自《诗经·小雅·蓼萧》,原诗表达了诸侯受到周天子恩泽的喜悦,这里指皇帝的恩泽;“均泽”,平均地施予恩泽;“詟”,畏惧。
    • 句意:英宗皇帝像《蓼萧》诗中周天子那样将恩泽平均地施予天下,四海的臣民都畏惧他的威严。
  • “就日心方切,腾天驭已赊”:
    • 字词:“就日”,比喻对皇帝的亲近、仰慕;“腾天驭”,指皇帝驾崩升天;“赊”,远。
    • 句意:臣民们正怀着热切的心情亲近仰慕皇帝,可皇帝却已经驾崩升天,离我们远去了。
  • “攀髯不可跂,泪目送云霞”:
    • 字词:“攀髯”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成后,有龙垂胡髯迎黄帝上天,群臣后宫七十余人皆攀龙髯欲随之升天,这里指挽留皇帝;“跂”,踮起脚跟,引申为企及;“云霞”,象征皇帝离去的方向。
    • 句意:想要挽留皇帝却无法做到,只能流着泪目送皇帝像云霞一样远去。

现代译文

英宗皇帝在即位前就有龙一样的品德,
即位后圣明统治符合帝王的荣耀。
他像周天子一样将恩泽施予天下,
四海臣民都畏惧他的威严。
臣民们正热切地亲近仰慕皇帝,
可皇帝却已驾崩升天离我们远去。
想要挽留皇帝却无法做到,
只能流着泪目送皇帝像云霞般远去。

创作背景

宋英宗赵曙是北宋第五位皇帝,在位时间不长。英宗即位后进行了一些改革举措,但不久后因病驾崩。文彦博是北宋时期的著名政治家,他历仕四朝,对朝廷和皇帝忠心耿耿。这首挽词是在英宗皇帝驾崩后,文彦博为表达对皇帝的哀悼和追思而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“蓼萧”“攀髯”等。“蓼萧”的典故增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了英宗皇帝施予恩泽的情景;“攀髯”的典故则生动地表现出臣民对皇帝离去的不舍和挽留之情,使诗歌更具感染力。
    • 对比:“就日心方切,腾天驭已赊”形成了对比,将臣民对皇帝的热切仰慕与皇帝突然驾崩的现实进行对比,突出了皇帝离去的突然和臣民的悲痛。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“龙德”“帝华”等词,彰显了皇帝的尊贵和威严;“均泽”“詟威”等词准确地描绘了皇帝的统治功绩。整首诗的语言具有较高的文学性和表现力。
  • 意境营造:通过对英宗皇帝品德、功绩的赞扬以及对其驾崩的哀悼,营造出一种庄重、沉痛的意境。诗的前四句侧重于对皇帝的赞美,后四句则着重表达对皇帝离去的悲痛,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对英宗皇帝的哀思之情。

常见问题

《英宗皇帝挽词 其三》的作者和朝代是什么?

《英宗皇帝挽词 其三》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《英宗皇帝挽词 其三》主要写了什么?

这首诗是文彦博为英宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了英宗皇帝的品德和功绩,表达了诗人对英宗皇帝驾崩的沉痛哀悼之情,以及对皇帝离去的不舍。

《英宗皇帝挽词 其三》的创作背景是什么?

宋英宗赵曙是北宋第五位皇帝,在位时间不长。英宗即位后进行了一些改革举措,但不久后因病驾崩。文彦博是北宋时期的著名政治家,他历仕四朝,对朝廷和皇帝忠心耿耿。这首挽词是在英宗皇帝驾崩后,文彦博为表达对皇帝的哀悼和追思而作。

《英宗皇帝挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“蓼萧”“攀髯”等。“蓼萧”的典故增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了英宗皇帝施予恩泽的情景;“攀髯”的典故则生动地表现出臣民对皇帝离去的不舍和挽留之情,使诗歌更具感染力。 对比 :“就日心方切,腾天驭已赊”形成了对比,将臣民对皇帝的热切仰慕与皇帝突然驾崩的现实进行对比,突出了皇帝离去的突然和臣民的悲痛。 语言特色 :...