这首诗是文彦博偶题于扇面之作,诗人感慨人生七十古来稀,而自己已接近九十高龄,虽有老病相伴,但也因自己耳朵还未聋而感到惭愧,表达了诗人对时光流逝、年老体衰的感慨。
偶书扇面
人生七十古来稀,老境来侵老病随。
自算愚年垂九十,也须惭愧耳聋迟。
自算愚年垂九十,也须惭愧耳聋迟。
简要说明
逐句注释
- “人生七十古来稀”:
- 字词:此句为常见俗语,“稀”,稀少。
- 句意:自古以来,能活到七十岁的人就很稀少了。
- “老境来侵老病随”:
- 字词:“老境”,老年的境况;“侵”,侵扰;“随”,跟随。
- 句意:老年的境况渐渐侵扰而来,衰老和疾病也随之相伴。
- “自算愚年垂九十”:
- 字词:“自算”,自己计算;“愚年”,对自己年龄的谦称;“垂”,接近。
- 句意:自己算算,我这愚笨之人的年纪已接近九十岁了。
- “也须惭愧耳聋迟”:
- 字词:“须”,应该;“耳聋迟”,耳朵还未早早变聋。
- 句意:我也应该为自己耳朵还没聋而感到惭愧。
现代译文
自古以来,活到七十岁的人就很稀少,
老年的境况渐渐来临,衰老和疾病也随之相伴。
我自己算算,年纪已接近九十岁了,
也应该为自己耳朵还没聋而感到惭愧。
创作背景
文彦博是北宋时期的著名政治家,他历经仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,一生仕途顺遂。这首诗创作时,他已年近九十,在那个时代属于高寿之人。此时他回首人生,面对年老体衰的现实,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了引用俗语的手法,首句“人生七十古来稀”引用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴和表现力,同时与后文自己年近九十形成对比,突出了诗人对自己高寿的感慨。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言表达了自己年老的心境,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 情感表达:整首诗流露出诗人对时光流逝的感慨和对年老体衰的无奈,“惭愧耳聋迟”一句更是蕴含着复杂的情感,既有对自己身体还未完全衰败的庆幸,又有对岁月无情的悲叹,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《偶书扇面》的作者和朝代是什么?
《偶书扇面》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《偶书扇面》主要写了什么?
这首诗是文彦博偶题于扇面之作,诗人感慨人生七十古来稀,而自己已接近九十高龄,虽有老病相伴,但也因自己耳朵还未聋而感到惭愧,表达了诗人对时光流逝、年老体衰的感慨。
《偶书扇面》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的著名政治家,他历经仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,一生仕途顺遂。这首诗创作时,他已年近九十,在那个时代属于高寿之人。此时他回首人生,面对年老体衰的现实,有感而发写下此诗。
《偶书扇面》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了引用俗语的手法,首句“人生七十古来稀”引用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴和表现力,同时与后文自己年近九十形成对比,突出了诗人对自己高寿的感慨。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言表达了自己年老的心境,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 情感表达 :整首诗流露出诗人对时光流逝的感慨和对年老体衰的无奈,“惭愧耳聋迟”一句更是...