这首诗围绕“真率会”展开,赞扬了真率会率意随心、任真自然的特点,表达了对简朴聚会方式的推崇,借古人事例强调了去除繁琐奢华、追求自在适意生活的理念。
近闻有真率会呈提举端明
近知雅会名真率,率意从心各任真。
颜子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韭不为贫。
加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾。
务简去华方尽适,古来彭泽是其人。
颜子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韭不为贫。
加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾。
务简去华方尽适,古来彭泽是其人。
简要说明
逐句注释
- “近知雅会名真率,率意从心各任真”:
- 字词:“雅会”,高雅的聚会;“率意”,随意、任性;“任真”,任其自然。
- 句意:最近知道有个高雅的聚会名叫真率会,参加聚会的人可以随心随意,各自任其自然。
- “颜子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韭不为贫”:
- 字词:“颜子”,指颜回,孔子的弟子;“箪瓢”,颜回生活贫困,“一箪食,一瓢饮”;“庾郎”,指南朝齐的庾杲之,他生活俭朴,常吃腌鱼和韭菜;“鲑韭”,泛指简单的食物。
- 句意:颜回生活贫困,只有一箪食一瓢饮却依然快乐,庾杲之常吃简单的食物也不觉得自己贫穷。
- “加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾”:
- 字词:“加笾”,增加宴席上的食物;“缉御”,指准备、安排,这里指繁琐的招待仪式;“徒”,只、仅仅。
- 句意:如果增加宴席上的食物,只恐怕会劳烦主人;安排繁琐的招待仪式,只会让宾客感到困倦。
- “务简去华方尽适,古来彭泽是其人”:
- 字词:“务简去华”,追求简约,去除奢华;“彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽县令。
- 句意:追求简约、去除奢华才能让人完全感到舒适自在,自古以来陶渊明就是这样的人。
现代译文
最近听说有个高雅的聚会叫真率会,
参加的人随心随性,各自任其自然。
颜回一箪食一瓢饮却依旧自得其乐,
庾杲之吃着简单食物也不觉得贫寒。
增添宴席菜品只怕会劳烦了主人,
繁琐招待仪式只会让宾客感困倦。
追求简约去掉奢华才能自在惬意,
自古以来陶渊明就是这样的典范。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,当时社会经济较为发达,但也存在一些官场应酬讲究奢华铺张的风气。“真率会”是一种以简朴、率真为宗旨的聚会形式。文彦博这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是他听闻“真率会”后,有感而发,通过此诗表达自己对这种率真简朴聚会方式的赞赏以及对生活态度的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“颜子箪瓢”“庾郎鲑韭”“彭泽”等。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,以古人的事迹来佐证真率、简朴生活的美好。
- 对比:以奢华的“加笾”“缉御”与“务简去华”形成对比,突出了诗人对简约生活的推崇,使诗歌的主题更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的观点和情感。
- 意境营造:通过对真率会的描述和对古人简朴生活的引用,营造出一种简约、自然、闲适的意境,让读者感受到远离奢华、追求本真的美好境界,体现了诗人的生活情趣和精神追求。
常见问题
《近闻有真率会呈提举端明》的作者和朝代是什么?
《近闻有真率会呈提举端明》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《近闻有真率会呈提举端明》主要写了什么?
这首诗围绕“真率会”展开,赞扬了真率会率意随心、任真自然的特点,表达了对简朴聚会方式的推崇,借古人事例强调了去除繁琐奢华、追求自在适意生活的理念。
《近闻有真率会呈提举端明》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,当时社会经济较为发达,但也存在一些官场应酬讲究奢华铺张的风气。“真率会”是一种以简朴、率真为宗旨的聚会形式。文彦博这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是他听闻“真率会”后,有感而发,通过此诗表达自己对这种率真简朴聚会方式的赞赏以及对生活态度的思考。
《近闻有真率会呈提举端明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“颜子箪瓢”“庾郎鲑韭”“彭泽”等。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,以古人的事迹来佐证真率、简朴生活的美好。 对比 :以奢华的“加笾”“缉御”与“务简去华”形成对比,突出了诗人对简约生活的推崇,使诗歌的主题更加鲜明。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...