这首诗围绕花卉展开,以河阳花与洛城花作对比,借古说今。前两句提及河阳满县花及潘安的矜夸,后两句突出洛城花虽奇绝但多出自寻常百姓家,表达了对洛城花卉普及之广的感慨。
近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三
旧说河阳满县花,安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝,多出寻常百姓家。
洛城花品虽奇绝,多出寻常百姓家。
简要说明
逐句注释
- “旧说河阳满县花,安仁当日颇矜夸”:
- 字词:“河阳满县花”,据记载,西晋潘岳(字安仁)任河阳县令时,在县中遍种桃李花,一时传为佳话;“矜夸”,夸耀。
- 句意:过去常说河阳县遍植花卉,潘安当年对此颇为夸耀。
- “洛城花品虽奇绝,多出寻常百姓家”:
- 字词:“洛城”,指洛阳;“奇绝”,奇异绝妙。
- 句意:洛阳城的花卉品种虽然奇异绝妙,但大多出自普通百姓家中。
现代译文
过去常听闻河阳县满是繁花,
潘安当年还为此事颇为自夸。
洛阳城中的花卉品种奇异绝伦,
可大多都来自寻常百姓人家。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,当时洛阳的花卉种植非常兴盛,尤其是牡丹等花卉闻名全国。文彦博向对方寄去洛花后,对方赐诗褒奖,他便作诗回赠。此诗具体创作时间不详,但应是在洛阳花卉种植盛行、文人之间以花赠答、吟诗唱和的文化氛围下写成。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将河阳花与洛城花进行对比。河阳花由县令主导种植,带有一定的官方色彩,且潘安曾为此矜夸;而洛城花奇绝却多出自寻常百姓家,突出了洛城花卉普及程度高,体现出洛阳民间花卉种植的繁荣景象。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以平实的话语讲述花卉之事,却能传达出作者对洛城花卉特色的深刻观察与感受。
- 主题内涵:诗的主题并不局限于花卉本身,通过对比,一定程度上反映了北宋时期洛阳地区的社会风貌和百姓的生活状态,暗示当时社会相对稳定,民间生活富足,有精力和条件从事花卉种植等活动。
常见问题
《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》的作者和朝代是什么?
《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》主要写了什么?
这首诗围绕花卉展开,以河阳花与洛城花作对比,借古说今。前两句提及河阳满县花及潘安的矜夸,后两句突出洛城花虽奇绝但多出自寻常百姓家,表达了对洛城花卉普及之广的感慨。
《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,当时洛阳的花卉种植非常兴盛,尤其是牡丹等花卉闻名全国。文彦博向对方寄去洛花后,对方赐诗褒奖,他便作诗回赠。此诗具体创作时间不详,但应是在洛阳花卉种植盛行、文人之间以花赠答、吟诗唱和的文化氛围下写成。
《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将河阳花与洛城花进行对比。河阳花由县令主导种植,带有一定的官方色彩,且潘安曾为此矜夸;而洛城花奇绝却多出自寻常百姓家,突出了洛城花卉普及程度高,体现出洛阳民间花卉种植的繁荣景象。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以平实的话语讲述花卉之事,却能传达出作者对洛城花卉特色的深刻观察与感受。 主题内涵 :诗的主题并不局限于花卉本身,...