题伊叟庵 其一

· 文彦博

斯干室上上方北,岩伴自为伊叟庵。
每到庵中须熟寝,觉来惟共老僧谈。

简要说明

这首诗围绕伊叟庵展开,描述了诗人前往伊叟庵的经历,表现出他在庵中的闲适状态,传达出一种远离尘嚣、与僧人的清幽相处的悠然情感。

逐句注释

  • “斯干室上上方北,岩伴自为伊叟庵”:
    • 字词:“斯干室”,具体所指需结合当地地理人文情况,可能是某个特定建筑;“上方”,佛教用语,指住持僧居住的内室,也可泛指佛寺;“岩伴”,可能指在山岩旁。
    • 句意:在斯干室上方的北面,山岩旁边自然形成了伊叟庵。
  • “每到庵中须熟寝,觉来惟共老僧谈”:
    • 字词:“熟寝”,熟睡;“觉来”,醒来;“惟”,只。
    • 句意:每次来到庵中都一定要好好睡上一觉,醒来后只和老僧人交谈。

现代译文

在斯干室上方的北面,
山岩旁有自然形成的伊叟庵。
每次来到这庵中都要酣睡一场,
醒来后只与老僧人畅快交谈。

创作背景

文彦博是北宋时期著名政治家、书法家。北宋时期佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁是当时的一种文化现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是文彦博在游历过程中,偶然来到伊叟庵,被庵中的宁静氛围所吸引,从而写下此诗,表达他在这清幽之地的惬意感受。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,如“每到庵中须熟寝,觉来惟共老僧谈”,用简洁平实的语言,直接描绘出自己在庵中的行为和生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出一种闲适自在的画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。以直白的表述让读者能轻易理解诗人在伊叟庵的经历和心境,没有生僻的字词和复杂的语法,具有很强的可读性。
  • 意境营造:通过描述在庵中熟睡、与老僧交谈等情节,营造出一种宁静、清幽、远离尘世喧嚣的意境。使读者仿佛能感受到庵中的静谧氛围以及诗人内心的平静与悠然。

常见问题

《题伊叟庵 其一》的作者和朝代是什么?

《题伊叟庵 其一》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《题伊叟庵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕伊叟庵展开,描述了诗人前往伊叟庵的经历,表现出他在庵中的闲适状态,传达出一种远离尘嚣、与僧人的清幽相处的悠然情感。

《题伊叟庵 其一》的创作背景是什么?

文彦博是北宋时期著名政治家、书法家。北宋时期佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁是当时的一种文化现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是文彦博在游历过程中,偶然来到伊叟庵,被庵中的宁静氛围所吸引,从而写下此诗,表达他在这清幽之地的惬意感受。

《题伊叟庵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,如“每到庵中须熟寝,觉来惟共老僧谈”,用简洁平实的语言,直接描绘出自己在庵中的行为和生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出一种闲适自在的画面。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。以直白的表述让读者能轻易理解诗人在伊叟庵的经历和心境,没有生僻的字词和复杂的语法,具有很强的可读性。 意境营造 :通过描述在庵中熟睡、与老僧交谈等情节,...