颂寄实师顺师

· 文彦博

传闻二禅伯,共是一家风。
悟处头头悟,通时事事通。
西堂入妙用,寂照舍真空。
更有青青竹,菩提法眼中。

简要说明

这首诗是文彦博寄给实师和顺师两位禅师的颂诗,高度赞扬了两位禅师的禅学修养和境界。诗中强调他们在禅悟方面的通达,能事事明了、处处通透,还描述了他们在禅修中的妙用和独特见解,表达了对二位禅师的尊崇与敬佩之情。

逐句注释

  • “传闻二禅伯,共是一家风”:
    • 字词:“禅伯”,对有道行的禅师的尊称;“家风”,这里指禅学风格、宗旨。
    • 句意:听闻实师和顺师两位禅师,有着共同的禅学风格和宗旨。
  • “悟处头头悟,通时事事通”:
    • 字词:“头头”,处处、方方面面;“通”,通达、明了。
    • 句意:他们一旦有所悟,便能在各个方面都有所悟;一旦通达,便能对所有事情都明白通晓。
  • “西堂入妙用,寂照舍真空”:
    • 字词:“西堂”,原指寺院西首的僧堂,这里可能代指禅修的场所或特定情境;“妙用”,指禅法的精妙运用;“寂照”,佛教术语,指寂静之智与照了之用,即既能保持内心的寂静又能洞察万物;“真空”,佛教概念,指事物的本质是空的。
    • 句意:二位禅师在禅修中能进入精妙的境界,以寂照之智舍弃对“真空”的执着。
  • “更有青青竹,菩提法眼中”:
    • 字词:“青青竹”,常是佛教用以表达禅意的意象;“菩提”,指觉悟、智慧;“法眼”,佛教术语,指能洞察事物真相的眼力。
    • 句意:还有那青青翠竹,在他们具有菩提智慧的法眼中也蕴含着禅机。

现代译文

听闻实师和顺师两位有道的禅师,
有着相同的禅学风格与宗旨。
一旦悟了便能处处皆悟,
一旦通了便能事事都通。
在禅修中他们能进入精妙之境,
以寂照之智舍弃对“真空”的执着。
还有那青青翠竹,
在他们菩提智慧的法眼中也满是禅机。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,士大夫阶层与僧人交往频繁,对禅学也有一定的研究和兴趣。这首诗是文彦博寄给实师和顺师两位禅师的,具体创作时间难以确切知晓,但应是他与二位禅师有一定交往,对他们的禅学境界有所了解后,通过诗歌来表达对他们的赞赏和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对二位禅师禅学境界的赞扬,如“悟处头头悟,通时事事通”,简洁有力地突出了禅师们的禅悟通达。
    • 象征运用:“青青竹”象征着禅机和佛法的无处不在,通过这一意象,形象地表达了禅师们能从寻常事物中洞察禅意的高深境界。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人对禅师的敬佩之情和对禅学的理解。诗句对仗工整,如“悟处头头悟,通时事事通”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、空灵的禅学意境。通过对禅师禅悟境界和禅修妙用的描述,让读者感受到禅学的神秘和高深,仿佛置身于一个充满禅意的世界之中,引人深思。

常见问题

《颂寄实师顺师》的作者和朝代是什么?

《颂寄实师顺师》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《颂寄实师顺师》主要写了什么?

这首诗是文彦博寄给实师和顺师两位禅师的颂诗,高度赞扬了两位禅师的禅学修养和境界。诗中强调他们在禅悟方面的通达,能事事明了、处处通透,还描述了他们在禅修中的妙用和独特见解,表达了对二位禅师的尊崇与敬佩之情。

《颂寄实师顺师》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,士大夫阶层与僧人交往频繁,对禅学也有一定的研究和兴趣。这首诗是文彦博寄给实师和顺师两位禅师的,具体创作时间难以确切知晓,但应是他与二位禅师有一定交往,对他们的禅学境界有所了解后,通过诗歌来表达对他们的赞赏和敬意。

《颂寄实师顺师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对二位禅师禅学境界的赞扬,如“悟处头头悟,通时事事通”,简洁有力地突出了禅师们的禅悟通达。 象征运用 :“青青竹”象征着禅机和佛法的无处不在,通过这一意象,形象地表达了禅师们能从寻常事物中洞察禅意的高深境界。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人对禅师的敬佩之情和对禅学的理解。诗句对...