这首诗以书信询问石楠树生长情况为主题,诗人通过想象石楠的生长状态,如枝叶繁茂、抽梢出檐等,表达了对石楠树坚韧品格的赞美,借石楠的“丹心与劲节”,展现出一种不惧艰难困苦的精神。
问石楠
遣使赴西洛,因书问石楠。
栽培既已久,围径必须添。
布叶应笼槛,抽梢定出檐。
丹心与劲节,无惮雪霜严。
栽培既已久,围径必须添。
布叶应笼槛,抽梢定出檐。
丹心与劲节,无惮雪霜严。
简要说明
逐句注释
- “遣使赴西洛,因书问石楠”:
- 字词:“西洛”,指洛阳;“因书”,通过书信。
- 句意:派遣使者前往洛阳,顺便写书信询问石楠树的情况。
- “栽培既已久,围径必须添”:
- 字词:“围径”,树干的周长和直径。
- 句意:石楠树已经栽培很长时间了,它树干的周长和直径肯定增加了。
- “布叶应笼槛,抽梢定出檐”:
- 字词:“布叶”,伸展叶子;“笼槛”,笼罩栏杆;“抽梢”,长出新的树梢。
- 句意:它伸展的叶子应该已经笼罩了栏杆,新长出的树梢一定伸出了屋檐。
- “丹心与劲节,无惮雪霜严”:
- 字词:“丹心”,赤诚的心;“劲节”,坚贞的节操;“忌惮”,害怕;“严”,严酷。
- 句意:石楠树有赤诚的心和坚贞的节操,不会害怕冰雪寒霜的严酷。
现代译文
派遣使者前往洛阳,
顺便写信询问石楠近况。
它已经被栽培了很久,
树干的周长直径肯定增长。
伸展的枝叶应已笼罩栏杆,
新长的树梢定会伸出屋檐。
它有赤诚的心和坚贞的节,
毫不惧怕冰雪寒霜的严酷。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他一生历仕仁、英、神、哲四朝,出将入相五十年。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在远方为官时,牵挂自己在洛阳栽培的石楠树,于是派遣使者去洛阳,并写信询问石楠的生长情况。通过对石楠的关注,也能看出他对坚韧品格的崇尚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象描写:诗人并未亲眼见到石楠树的生长状况,而是通过“应”“定”等词,对石楠的生长进行想象,如“布叶应笼槛,抽梢定出檐”,使石楠的形象跃然纸上。
- 托物言志:借石楠树“丹心与劲节,无惮雪霜严”的特点,表达自己坚贞不屈、不惧艰难的志向和品格。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对石楠树的关切和赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、坚韧的意境。前几句对石楠生长情况的想象,展现出一种生机蓬勃的景象,而后两句对石楠品格的赞美,更增添了一种坚毅、不屈的氛围,让读者感受到诗人内心对美好品格的追求。
常见问题
《问石楠》的作者和朝代是什么?
《问石楠》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《问石楠》主要写了什么?
这首诗以书信询问石楠树生长情况为主题,诗人通过想象石楠的生长状态,如枝叶繁茂、抽梢出檐等,表达了对石楠树坚韧品格的赞美,借石楠的“丹心与劲节”,展现出一种不惧艰难困苦的精神。
《问石楠》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他一生历仕仁、英、神、哲四朝,出将入相五十年。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在远方为官时,牵挂自己在洛阳栽培的石楠树,于是派遣使者去洛阳,并写信询问石楠的生长情况。通过对石楠的关注,也能看出他对坚韧品格的崇尚。
《问石楠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象描写 :诗人并未亲眼见到石楠树的生长状况,而是通过“应”“定”等词,对石楠的生长进行想象,如“布叶应笼槛,抽梢定出檐”,使石楠的形象跃然纸上。 托物言志 :借石楠树“丹心与劲节,无惮雪霜严”的特点,表达自己坚贞不屈、不惧艰难的志向和品格。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对石楠树的关切和赞美...