寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二

· 文彦博

沙路无泥地侧金,满园香雪照琼林。
一枝带雨樽前看,还是去年寒食心。

简要说明

这首诗描绘了寒食节游压沙寺时所见之景,通过对沙地、香雪般的花朵等景象的描写,表达了诗人在雨中宴饮时触景生情,感慨时光流转,去年此时的心境如今仍存的情感。

逐句注释

  • “沙路无泥地侧金”:
    • 字词:“侧金”,这里可理解为沙地在阳光或其他光亮下呈现出如金子般的色泽,给人一种明亮耀眼之感。
    • 句意:沙路干燥没有泥泞,沙地闪耀着如金子般的光泽。
  • “满园香雪照琼林”:
    • 字词:“香雪”,比喻白色的花朵,既写出了花的颜色洁白如雪,又体现了花的香气;“琼林”,美玉般的树林,这里指开满花的园子。
    • 句意:满园洁白芬芳的花朵,映照得整个园子如同美玉般的树林。
  • “一枝带雨樽前看”:
    • 字词:“樽”,酒杯。
    • 句意:拿着一枝带着雨珠的花在酒杯前观看。
  • “还是去年寒食心”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:还是和去年寒食节时一样的心境。

现代译文

沙路干爽不见泥泞,沙地闪耀着如金子般的光。
满园洁白芬芳的花朵,把园子映照得如同美玉之林。
手持一枝带着雨珠的花在酒杯前凝望,
心中还是去年寒食节时的那番惆怅。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他在政治上颇有建树。寒食节是中国传统节日,有祭祀、踏青等习俗。这首诗创作于寒食节诗人游览压沙寺之时,在雨中的宴会上,诗人看到眼前景色,回忆起去年此时,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“满园香雪照琼林”将花朵比作“香雪”,形象地写出了花朵的洁白与芬芳,同时把园子比作“琼林”,增添了园子的华美之感。
    • 对比与联想:诗的前两句描绘眼前的美景,后两句则由眼前的花联想到去年寒食节,通过今昔对比,强化了诗人情感的抒发。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“沙路无泥地侧金”用直白的语言描绘出沙地的特点,“满园香雪照琼林”则富有画面感,生动地展现了花朵盛开的景象。
  • 意境营造:诗中通过对沙路、花朵等景象的描写,营造出一种既清新美好又略带惆怅的意境。前两句的美景与后两句去年心境的感慨相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在时光流转中的复杂情感。

常见问题

《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二》的作者和朝代是什么?

《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节游压沙寺时所见之景,通过对沙地、香雪般的花朵等景象的描写,表达了诗人在雨中宴饮时触景生情,感慨时光流转,去年此时的心境如今仍存的情感。

《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他在政治上颇有建树。寒食节是中国传统节日,有祭祀、踏青等习俗。这首诗创作于寒食节诗人游览压沙寺之时,在雨中的宴会上,诗人看到眼前景色,回忆起去年此时,从而有感而发写下此诗。

《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“满园香雪照琼林”将花朵比作“香雪”,形象地写出了花朵的洁白与芬芳,同时把园子比作“琼林”,增添了园子的华美之感。 对比与联想 :诗的前两句描绘眼前的美景,后两句则由眼前的花联想到去年寒食节,通过今昔对比,强化了诗人情感的抒发。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“沙路无泥地侧金”用直白的语言描绘出沙地的特点,“满园香雪照琼林”则富...