诗赠提举窦侍郎

· 文彦博

紫髯真将白云卿,总领琳宫道气清。
蕲竹一林曾断买,青溪三弄得遗声。
季伦自作思归曲,向秀方深感旧情。
虽恨功名非谢傅,樽前更欲听君筝。

简要说明

这首诗是文彦博赠给提举窦侍郎的作品。诗中对窦侍郎的形象和气质进行了赞美,提及他的一些生活情趣和事迹,又运用典故表达对其情感的理解,最后表达了虽然窦侍郎功名或许不如谢安,但自己仍想在酒樽前听他弹奏古筝的愿望,整体传达出对窦侍郎的欣赏与友好之情。

逐句注释

  • “紫髯真将白云卿”:
    • 字词:“紫髯”,紫色胡须,常用来形容有英武之气的人;“真将”,真正的将领;“白云卿”,指代具有高雅气质、超凡脱俗的人。
    • 句意:有着紫色胡须的你宛如真正的将领,又似那超凡脱俗的高雅之士。
  • “总领琳宫道气清”:
    • 字词:“总领”,统领;“琳宫”,指道观;“道气”,道家的气质、气息。
    • 句意:你统领着道观,身上散发着清新的道家气息。
  • “蕲竹一林曾断买”:
    • 字词:“蕲竹”,蕲州所产的竹子,以其品质优良闻名;“断买”,断绝购买。
    • 句意:你曾有一片蕲竹树林,却不再进行买卖。
  • “青溪三弄得遗声”:
    • 字词:“青溪三弄”,琴曲名;“遗声”,流传下来的声音。
    • 句意:你弹奏《青溪三弄》,让那美妙的琴音流传。
  • “季伦自作思归曲”:
    • 字词:“季伦”,西晋石崇的字,石崇曾作《思归引》表达归隐之情。
    • 句意:你如同石崇一样,自己创作表达归思的曲子。
  • “向秀方深感旧情”:
    • 字词:“向秀”,魏晋时期竹林七贤之一,他作《思旧赋》怀念嵇康、吕安。
    • 句意:你也像向秀一样,深深感慨旧日情谊。
  • “虽恨功名非谢傅”:
    • 字词:“谢傅”,指东晋谢安,他位至太傅,立下赫赫功名。
    • 句意:虽然遗憾你的功名比不上谢安。
  • “樽前更欲听君筝”:
    • 字词:“樽”,酒杯。
    • 句意:但我更想在酒杯前听你弹奏古筝。

现代译文

你有着紫色胡须,宛如英武将领又似高雅之士,
统领着道观,身上道家气息清新宜人。
你曾有片蕲竹树林,却不再为利买卖,
弹奏《青溪三弄》,琴音美妙流传世间。
你如石崇般自作归思之曲,
又似向秀深深感慨旧日情谊。
虽然遗憾你的功名比不上谢安,
但我更想在酒杯前聆听你弹奏古筝。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他历仕仁、英、神、哲四朝,出将入相五十年。这首诗赠给提举窦侍郎,具体创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,窦侍郎可能与道教有一定关联,负责道观事务,且具有高雅的生活情趣和丰富的情感。文彦博与窦侍郎交好,通过此诗表达对他的赞美与情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了石崇、向秀、谢安等多个典故。以石崇作《思归引》来比喻窦侍郎有归隐情思,用向秀的《思旧赋》暗示窦侍郎重旧情,以谢安的功名来衬托窦侍郎,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了对窦侍郎的评价和情感。
    • 人物形象塑造:通过外貌描写“紫髯真将”勾勒出窦侍郎英武的形象,又用“白云卿”“道气清”展现其高雅脱俗的气质,还通过其对蕲竹、琴曲的态度和创作等行为,使人物形象更加立体丰满。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“紫髯”“道气清”等词语生动地描绘出人物特征。诗句对仗较为工整,如“蕲竹一林曾断买,青溪三弄得遗声”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 情感表达:情感真挚,既有对窦侍郎形象、气质和才情的赞美,又有对其情感的理解和共鸣。最后一句“樽前更欲听君筝”将情感推向高潮,直接表达出对与窦侍郎进一步交流、欣赏其才艺的期待,使整首诗充满了友好和亲近之感。

常见问题

《诗赠提举窦侍郎》的作者和朝代是什么?

《诗赠提举窦侍郎》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《诗赠提举窦侍郎》主要写了什么?

这首诗是文彦博赠给提举窦侍郎的作品。诗中对窦侍郎的形象和气质进行了赞美,提及他的一些生活情趣和事迹,又运用典故表达对其情感的理解,最后表达了虽然窦侍郎功名或许不如谢安,但自己仍想在酒樽前听他弹奏古筝的愿望,整体传达出对窦侍郎的欣赏与友好之情。

《诗赠提举窦侍郎》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他历仕仁、英、神、哲四朝,出将入相五十年。这首诗赠给提举窦侍郎,具体创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,窦侍郎可能与道教有一定关联,负责道观事务,且具有高雅的生活情趣和丰富的情感。文彦博与窦侍郎交好,通过此诗表达对他的赞美与情谊。

《诗赠提举窦侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了石崇、向秀、谢安等多个典故。以石崇作《思归引》来比喻窦侍郎有归隐情思,用向秀的《思旧赋》暗示窦侍郎重旧情,以谢安的功名来衬托窦侍郎,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了对窦侍郎的评价和情感。 人物形象塑造 :通过外貌描写“紫髯真将”勾勒出窦侍郎英武的形象,又用“白云卿”“道气清”展现其高雅脱俗的气质,还通过其对蕲竹、琴曲的态度...