家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封

· 文彦博

小圃酴醾烂熳开,盈箱采得寄铜台。
当花对酒熏然意,似到清香洞里来。

简要说明

这首诗主要围绕酴醾展开,描述了从小圃采摘酴醾装箱寄给友人的事情,表达了诗人在赏酴醾花、饮酒时怡然自得的心境,以及借花传递情谊的美好情感。

逐句注释

  • “小圃酴醾烂熳开”:
    • 字词:“小圃”,小园圃;“酴醾”,一种花卉;“烂熳”,同“烂漫”,形容花开得十分繁盛。
    • 句意:小园圃里的酴醾花尽情地盛开着。
  • “盈箱采得寄铜台”:
    • 字词:“盈箱”,装满箱子;“铜台”,一般指铜雀台,这里代指刘司封所在之地。
    • 句意:采摘了满满一箱酴醾花寄给在铜台的刘司封。
  • “当花对酒熏然意”:
    • 字词:“当花”,面对花;“熏然”,陶醉的样子。
    • 句意:面对盛开的酴醾花,饮着美酒,有一种陶醉的感觉。
  • “似到清香洞里来”:
    • 字词:“清香洞”,可能是诗人想象中充满清香的仙境。
    • 句意:这种感觉就好像来到了充满清香的仙境一般。

现代译文

小园圃里的酴醾花烂漫地开放,
采摘满满一箱寄到铜台去。
面对鲜花,饮着美酒,满心陶醉,
仿佛来到了那清香四溢的仙境里。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,这首诗是他将自家小圃的酴醾花从京城寄给提举刘司封时所作。当时文彦博看到酴醾花盛开,或许是出于对友人的情谊,或许是为了与友人分享这份美好,便采摘寄去,并写下此诗表达自己赏景时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘酴醾花盛开的景象,抒发了诗人愉悦、陶醉的心情,也借助寄花这一行为传递了对友人的情谊。
    • 联想想象:诗人由赏酴醾花、饮酒的现实场景,联想到“清香洞”,使诗歌充满了浪漫的色彩,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,却生动地表达出了诗人的情感。如“烂熳”“熏然”等词,简洁而准确地描绘出花的状态和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。酴醾花盛开的小圃,诗人饮酒赏花的场景,以及想象中的清香洞,都给人一种清新、愉悦的感觉,让读者能感受到诗人内心的惬意与对友人的真挚情感。

常见问题

《家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封》的作者和朝代是什么?

《家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封》主要写了什么?

这首诗主要围绕酴醾展开,描述了从小圃采摘酴醾装箱寄给友人的事情,表达了诗人在赏酴醾花、饮酒时怡然自得的心境,以及借花传递情谊的美好情感。

《家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,这首诗是他将自家小圃的酴醾花从京城寄给提举刘司封时所作。当时文彦博看到酴醾花盛开,或许是出于对友人的情谊,或许是为了与友人分享这份美好,便采摘寄去,并写下此诗表达自己赏景时的感受。

《家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘酴醾花盛开的景象,抒发了诗人愉悦、陶醉的心情,也借助寄花这一行为传递了对友人的情谊。 联想想象 :诗人由赏酴醾花、饮酒的现实场景,联想到“清香洞”,使诗歌充满了浪漫的色彩,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,却生动地表达出了诗人的情感。如“烂熳”“熏然”等词,简洁而准确地描绘出花的状态和诗人的心...