熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 盘谷作 其一

这首诗围绕盘谷展开，描绘了盘谷清幽的自然环境，展现了昔日隐居之士在此的闲适生活，表达了诗人对盘谷美景的喜爱以及对韩愈相关文章的推崇。

• “昔有幽栖士，兹焉遂考槃”：
  • 字词：“幽栖士”，隐居的人；“考槃”，出自《诗经·卫风·考槃》，意思是隐居。
  • 句意：从前有隐居的人，在这里就过上了隐居的生活。
• “惊眠涧泉响，醒酒谷风寒”：
  • 字词：“惊眠”，惊醒睡眠；“涧泉”，山涧的泉水；“醒酒”，使酒意消除；“谷风”，山谷中的风。
  • 句意：山涧泉水的声响惊醒了睡眠，山谷中寒冷的风消除了酒意。
• “列岫开窗见，冥鸿倚杖观”：
  • 字词：“列岫”，排列的山峰；“冥鸿”，高飞的鸿雁。
  • 句意：打开窗户就能看见排列的山峰，拄着拐杖可以观赏高飞的鸿雁。
• “韩文传已久，合在翠岩刊”：
  • 字词：“韩文”，指韩愈的《送李愿归盘谷序》；“合”，应该；“翠岩”，翠绿的岩石；“刊”，刻。
  • 句意：韩愈的文章流传已经很久了，应该把它刻在翠绿的岩石上。

从前有隐居的贤士，
在此过上了隐居生活。
山涧泉水声响惊醒睡眠，
山谷寒风消除了酒意。
打开窗户能看见排列的山峰，
拄着拐杖可观赏高飞的鸿雁。
韩愈的文章流传已久，
应该刻在翠绿的岩石之上。

文彦博生活在北宋时期。熙宁癸丑季冬十有三日（公元1073年农历十二月十三日），文彦博奉皇帝旨意到济祠谢雪，事情完成后，与一众官员同游枋口，泛舟沁水，游览了盘谷等地。此诗便是他在游览盘谷后所作，借景抒情，表达对盘谷景色和韩愈文章的情感。

• 表现手法：
  • 视听结合：“惊眠涧泉响”从听觉角度描绘了山涧泉水的声响，“列岫开窗见”从视觉角度描写了排列的山峰，视听结合，生动地展现了盘谷的自然环境。
  • 用典：“考槃”引用《诗经》典故，点明隐居之意，增添了诗歌的文化底蕴。
• 语言特色：语言质朴自然，简洁明快，如“惊眠”“醒酒”等词语直白地表达出隐居生活的状态，通俗易懂却又生动形象。
• 意境营造：通过描写盘谷的泉响、谷风、列岫、冥鸿等自然景观，营造出一种清幽、宁静、闲适的意境，既展现了盘谷的自然之美，也体现了隐居生活的惬意，最后提到韩愈文章，进一步深化了诗歌的文化意境。