这首诗是文彦博答谢王宣徽从洛阳寄花之作。诗人通过欣赏奇花引发思乡之情,又借阅读潘安传记,对潘安在河阳以花闻名之事有了新的感悟。
谢留守王宣徽寄花
远惠奇花自洛城,吟观醉赏动乡情。
开编读到安仁传,方信河阳浪得名。
开编读到安仁传,方信河阳浪得名。
简要说明
逐句注释
- “远惠奇花自洛城,吟观醉赏动乡情”:
- 字词:“惠”,赠送;“吟观醉赏”,一边吟诗一边观赏,带着微醉的状态去欣赏;“动乡情”,引发了思乡之情。
- 句意:您从遥远的洛阳城赠送我奇异的花,我一边吟诗一边带着醉意观赏,这不禁引发了我的思乡之情。
- “开编读到安仁传,方信河阳浪得名”:
- 字词:“开编”,打开书籍;“安仁”,西晋文学家潘岳,字安仁;“河阳浪得名”,潘岳曾任河阳县令,在任时全县遍种桃李,人称“河阳一县花”,“浪得名”意思是觉得之前认为潘岳靠种花得名有点轻率。
- 句意:我打开书读到潘安仁的传记,才相信潘岳在河阳靠种花闻名并非浪得虚名。
现代译文
您从遥远的洛阳城赠送我奇异的花,
我吟诗观赏带着醉意,思乡之情油然而生。
打开书卷读到潘安仁的传记,
才相信他在河阳以花闻名并非徒有虚名。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,王宣徽从洛阳给他寄来奇花。洛阳在北宋时期是重要的花卉产地,牡丹等花卉闻名天下。文彦博收到花后,观赏吟咏之间触动了思乡之情,同时阅读潘岳的传记,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人看到远方寄来的奇花,由花触发了内心的思乡之情,使情感表达自然而真挚。
- 用典:引用潘岳在河阳种花的典故,通过阅读传记对潘岳的声名有了新认识,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,以简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的感悟。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适而又略带思乡愁绪的意境。赏远方之花、读古人之传,在这看似平淡的活动中,展现出诗人细腻的情感和对历史文化的思考。
常见问题
《谢留守王宣徽寄花》的作者和朝代是什么?
《谢留守王宣徽寄花》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《谢留守王宣徽寄花》主要写了什么?
这首诗是文彦博答谢王宣徽从洛阳寄花之作。诗人通过欣赏奇花引发思乡之情,又借阅读潘安传记,对潘安在河阳以花闻名之事有了新的感悟。
《谢留守王宣徽寄花》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,王宣徽从洛阳给他寄来奇花。洛阳在北宋时期是重要的花卉产地,牡丹等花卉闻名天下。文彦博收到花后,观赏吟咏之间触动了思乡之情,同时阅读潘岳的传记,有感而发写下此诗。
《谢留守王宣徽寄花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人看到远方寄来的奇花,由花触发了内心的思乡之情,使情感表达自然而真挚。 用典 :引用潘岳在河阳种花的典故,通过阅读传记对潘岳的声名有了新认识,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,以简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的感悟。 意境营造 :诗中营造出一种闲适而又略带思乡愁绪的意境。赏远方之花、读古人之传,在...