诗寄相州侍中韩魏公

· 文彦博

鼎邑从来事足夸,冰台近岁景尤嘉。
天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙。
新表门闾通德里,旧栽桃李相君家。
仍闻降志相希慕,林下时乘洛样车。

简要说明

这首诗是文彦博寄给相州侍中韩魏公的,诗中夸赞了相州的美好景象,提及韩魏公相关的事迹与荣誉,如天平峰景色、昼锦堂,以及韩魏公种桃李之事,还表达了对韩魏公礼贤下士、降志相慕的赞赏。

逐句注释

  • “鼎邑从来事足夸,冰台近岁景尤嘉”:
    • 字词:“鼎邑”,重要的城邑,这里指相州;“冰台”,可能代指相州的官署或特定地方;“嘉”,美好。
    • 句意:相州向来就有很多值得夸赞的事,近年来官署附近的景色尤其美好。
  • “天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙”:
    • 字词:“天平峰”,相州的山峰;“昼锦堂”,韩魏公所建的堂名;“宴衙”,在官署中宴饮。
    • 句意:天平峰秀丽的景色可以入画,昼锦堂高大宏伟,可以在里面举行官署宴会。
  • “新表门闾通德里,旧栽桃李相君家”:
    • 字词:“表”,表彰;“门闾”,家门;“通德里”,可能是一个地名或寓意美好的地方;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生。
    • 句意:新近表彰了通德里的门户,您家中以往栽培了很多人才。
  • “仍闻降志相希慕,林下时乘洛样车”:
    • 字词:“降志”,降低自己的志向,有礼贤下士之意;“希慕”,仰慕;“林下”,指山林隐居之地;“洛样车”,洛阳样式的车。
    • 句意:还听说您礼贤下士,很是令人仰慕,您时常乘坐着洛阳样式的车到山林隐居之地。

现代译文

相州向来就有诸多值得夸赞之事,
近年来官署附近景色格外美好。
天平峰秀丽的景致宛如画卷,
昼锦堂高大适宜在其中宴饮。
新近表彰了通德里的门户,
您家中以往培养了众多人才。
还听闻您礼贤下士令人敬仰,
时常乘坐洛样车前往山林间。

创作背景

文彦博与韩魏公(韩琦)都是北宋时期的重要人物。韩琦曾任相州侍中,他在相州有诸多建树,建造了昼锦堂等。文彦博这首诗是寄给韩琦的,具体创作时间难以精确确定,但应该是在韩琦任职相州期间,通过此诗表达对韩琦的赞美与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈:诗中先总体夸赞相州的事和景,接着分别描写天平峰、昼锦堂等具体事物,然后提及韩魏公表彰门闾、栽培桃李之事,最后写其降志相慕的行为,层层铺陈,全面展现韩魏公在相州的作为与风采。
    • 用典:“桃李”的典故运用,形象地说明了韩魏公培养人才众多,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言平实但不失典雅,用词精准地描绘出相州的景色和韩魏公的事迹,如“秀”“高”等形容词的使用,生动地展现了天平峰和昼锦堂的特点。
  • 意境营造:通过对相州自然景色和人文事迹的描写,营造出一种积极向上、繁荣美好的意境,表达了诗人对韩魏公的赞美与推崇之情,使读者能感受到当时相州的兴盛和韩魏公的贤能。

常见问题

《诗寄相州侍中韩魏公》的作者和朝代是什么?

《诗寄相州侍中韩魏公》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《诗寄相州侍中韩魏公》主要写了什么?

这首诗是文彦博寄给相州侍中韩魏公的,诗中夸赞了相州的美好景象,提及韩魏公相关的事迹与荣誉,如天平峰景色、昼锦堂,以及韩魏公种桃李之事,还表达了对韩魏公礼贤下士、降志相慕的赞赏。

《诗寄相州侍中韩魏公》的创作背景是什么?

文彦博与韩魏公(韩琦)都是北宋时期的重要人物。韩琦曾任相州侍中,他在相州有诸多建树,建造了昼锦堂等。文彦博这首诗是寄给韩琦的,具体创作时间难以精确确定,但应该是在韩琦任职相州期间,通过此诗表达对韩琦的赞美与敬意。

《诗寄相州侍中韩魏公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈 :诗中先总体夸赞相州的事和景,接着分别描写天平峰、昼锦堂等具体事物,然后提及韩魏公表彰门闾、栽培桃李之事,最后写其降志相慕的行为,层层铺陈,全面展现韩魏公在相州的作为与风采。 用典 :“桃李”的典故运用,形象地说明了韩魏公培养人才众多,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言平实但不失典雅,用词精准地描绘出相州的景色和韩魏公的事迹,如“秀”...