新酿酴醾酒送吴蔡二副枢

· 文彦博

此花犹未发,此酒已先香。
独有甘芹意,开樽略为尝。

简要说明

这首诗围绕新酿的酴醾酒展开,先描述酒未等花开就已飘香的独特情况,再表明自己有着如喜好甘芹般的独特心意,愿意开樽品尝此酒,表达了诗人对这新酿酒的兴趣与期待。

逐句注释

  • “此花犹未发,此酒已先香”:
    • 字词:“此花”,指酴醾花;“发”,开放。
    • 句意:酴醾花还没有开放,而用其酿造的酒却已经散发出香气了。
  • “独有甘芹意,开樽略为尝”:
    • 字词:“甘芹意”,“甘芹”出自《列子·杨朱》中有人觉得芹菜味美并推荐给乡绅的典故,这里指独特的喜好;“樽”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:我有着如同喜好甘芹那样独特的心意,愿意打开酒杯稍微品尝一下这酒。

现代译文

酴醾花还没有绽放,
可这新酿的酒却早已飘香。
我怀有如同喜爱甘芹般的心意,
打开酒杯,稍稍品尝这美酒。

创作背景

文彦博是北宋时期的重要政治家。此诗创作背景或许是他新酿出酴醾酒之时。酴醾酒是用酴醾花酿造的酒,在当时可能是一种较为独特的饮品。他或许出于对新酿酒的好奇和喜悦,写下此诗,可能也是为了与吴、蔡二位副枢分享这新酒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“此花犹未发,此酒已先香”运用了对比的手法,将酴醾花未开和酒已飘香进行对比,突出了酒的独特,引发读者的兴趣。
    • 用典:颔联“独有甘芹意”运用典故,以“甘芹”自比,表明自己有独特的品味和喜好,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和想法。如“此花”“此酒”“开樽”等词汇,简单明了地交代了事物和动作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人面对新酿的酒,怀着独特的心意去品尝,让人感受到他在生活中对美好事物的欣赏和享受,给人一种轻松愉悦的感觉。

常见问题

《新酿酴醾酒送吴蔡二副枢》的作者和朝代是什么?

《新酿酴醾酒送吴蔡二副枢》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《新酿酴醾酒送吴蔡二副枢》主要写了什么?

这首诗围绕新酿的酴醾酒展开,先描述酒未等花开就已飘香的独特情况,再表明自己有着如喜好甘芹般的独特心意,愿意开樽品尝此酒,表达了诗人对这新酿酒的兴趣与期待。

《新酿酴醾酒送吴蔡二副枢》的创作背景是什么?

文彦博是北宋时期的重要政治家。此诗创作背景或许是他新酿出酴醾酒之时。酴醾酒是用酴醾花酿造的酒,在当时可能是一种较为独特的饮品。他或许出于对新酿酒的好奇和喜悦,写下此诗,可能也是为了与吴、蔡二位副枢分享这新酒。

《新酿酴醾酒送吴蔡二副枢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“此花犹未发,此酒已先香”运用了对比的手法,将酴醾花未开和酒已飘香进行对比,突出了酒的独特,引发读者的兴趣。 用典 :颔联“独有甘芹意”运用典故,以“甘芹”自比,表明自己有独特的品味和喜好,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和想法。如“此花”“此酒”“开樽”等词...