和副枢吴谏议寄题广化寺东轩

· 文彦博

净居高出四禅天,更对伊嵩辟广轩。
塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门。
云藏古木当危槛,风递疏钟过远村。
我有草堂南涧口,一回西望一销魂。

简要说明

这首诗是文彦博和友人吴谏议寄题广化寺东轩之作。诗中描绘了广化寺东轩的高旷景致,展现了周边的山水、塔寺等自然与人文景观,最后表达了诗人对自己南涧口草堂的思念与感慨。

逐句注释

  • “净居高出四禅天,更对伊嵩辟广轩”:
    • 字词:“净居”,指广化寺;“四禅天”,佛教术语,为色界之第四禅,这里形容广化寺地势高;“伊嵩”,伊水和嵩山;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:广化寺高高矗立,仿佛高出四禅天,还对着伊水和嵩山开辟了宽敞的东轩。
  • “塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门”:
    • 字词:“鹫岭”,即灵鹫山,是佛祖说法之地,这里借指广化寺周边的山;“龙门”,指洛阳龙门。
    • 句意:高耸的塔旁繁花簇拥,好似依傍着鹫岭,一叶小舟悠悠驶向龙门。
  • “云藏古木当危槛,风递疏钟过远村”:
    • 字词:“危槛”,高楼上的栏杆;“递”,传送。
    • 句意:云雾缭绕着古木,正对着高楼上的栏杆,微风传送着稀疏的钟声越过远方的村庄。
  • “我有草堂南涧口,一回西望一销魂”:
    • 字词:“南涧口”,诗人草堂的所在地;“销魂”,形容极度的哀愁。
    • 句意:我在南涧口有一座草堂,每一次向西眺望广化寺这边就倍感哀愁。

现代译文

广化寺高高矗立,好似超出了四禅天,
还对着伊水和嵩山开辟了宽敞东轩。
高耸的塔旁繁花围绕,仿佛依傍鹫岭,
一叶小舟如在水上漂浮,驶向龙门。
云雾藏起古木,正对着高楼上的栏杆,
微风传送着稀疏钟声,越过远方村庄。
我在南涧口有座草堂,
每向西望一次就不禁黯然神伤。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他在文坛和政坛都有重要地位。这首诗是他和副枢吴谏议寄题广化寺东轩而作。广化寺可能是当地一座有名的寺庙,友人吴谏议寄诗描述广化寺东轩之景,文彦博便写诗相和,在描绘广化寺景色的同时,也抒发了自己对个人草堂的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对广化寺东轩周边的塔、舟、云、木、钟等景物进行了细致的实写,展现出眼前的真实景象;而“我有草堂南涧口”则是虚写,通过想象自己在南涧口草堂西望的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。
    • 比喻:“舟浮一叶”将小舟比作一片树叶,生动形象地写出了小舟的轻盈,也增添了画面的美感。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“耸”“依”“藏”“递”等动词的运用,使诗歌所描绘的景物富有动态感和立体感。同时,诗句对仗工整,如“塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门”,体现了律诗的严谨格律。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远的意境。前六句通过对广化寺东轩景色的描绘,展现出宁静、空灵的氛围;后两句则在这种清幽的意境中融入了诗人的思乡之情,使诗歌的意境更加深沉,引发读者的情感共鸣。

常见问题

《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》的作者和朝代是什么?

《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》主要写了什么?

这首诗是文彦博和友人吴谏议寄题广化寺东轩之作。诗中描绘了广化寺东轩的高旷景致,展现了周边的山水、塔寺等自然与人文景观,最后表达了诗人对自己南涧口草堂的思念与感慨。

《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他在文坛和政坛都有重要地位。这首诗是他和副枢吴谏议寄题广化寺东轩而作。广化寺可能是当地一座有名的寺庙,友人吴谏议寄诗描述广化寺东轩之景,文彦博便写诗相和,在描绘广化寺景色的同时,也抒发了自己对个人草堂的情思。

《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中对广化寺东轩周边的塔、舟、云、木、钟等景物进行了细致的实写,展现出眼前的真实景象;而“我有草堂南涧口”则是虚写,通过想象自己在南涧口草堂西望的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。 比喻 :“舟浮一叶”将小舟比作一片树叶,生动形象地写出了小舟的轻盈,也增添了画面的美感。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“耸”“依”...