送秘书刘监归嵩阳隐居 其二

· 文彦博

四明畴昔称狂客,二室于今号散仙。
子晋料登缑岭望,待君笙鹤共升天。

简要说明

这首诗是文彦博送秘书刘监归嵩阳隐居时所作。诗中运用典故,将刘监比作古代的散仙,表达了对友人隐居生活的羡慕,同时用浪漫的想象描绘出友人超凡脱俗、与仙共舞的形象,流露出对友人的美好祝愿。

逐句注释

  • “四明畴昔称狂客”:
    • 字词:“四明”,指四明山;“畴昔”,往昔,从前;“狂客”,这里指唐代诗人贺知章,贺知章自号“四明狂客”。
    • 句意:从前四明山有贺知章被称为狂客。
  • “二室于今号散仙”:
    • 字词:“二室”,指嵩山的太室山和少室山;“散仙”,道家称未授正式仙职的仙人,这里用来形容刘监过着逍遥自在、不受拘束的隐居生活。
    • 句意:如今在嵩山的刘监可称得上是散仙了。
  • “子晋料登缑岭望”:
    • 字词:“子晋”,即王子晋,传说中周灵王太子,喜好吹笙作凤凰鸣,后在缑氏山乘鹤升仙;“缑岭”,即缑氏山,在今河南偃师。
    • 句意:料想王子晋会登上缑氏山远望。
  • “待君笙鹤共升天”:
    • 字词:“笙鹤”,与王子晋吹笙乘鹤升仙的典故相关;“升天”,指升天成仙。
    • 句意:等待着你与他一同吹着笙,骑着鹤升天成仙。

现代译文

从前四明山有贺知章号称狂客,
如今嵩山的你可称得上是散仙。
料想王子晋会登上缑氏山远望,
等待着你和他一起吹笙乘鹤升天成仙。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他与秘书刘监交往密切。当刘监决定归嵩阳隐居时,文彦博写下此诗相送。在当时的社会背景下,文人之间相互送别赋诗是一种常见的社交方式,表达对友人的情感和祝福。这首诗反映了文彦博对友人隐居生活的认可和美好的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了贺知章自号“四明狂客”、王子晋吹笙乘鹤升仙等典故,使诗歌具有深厚的文化内涵。通过这些典故,生动地描绘出刘监潇洒自在、超凡脱俗的形象,也表达了对友人的赞美和美好祝愿。
    • 想象奇特:“子晋料登缑岭望,待君笙鹤共升天”运用了浪漫的想象,将现实与神话相结合,创造出一种奇幻的意境,展现出友人未来超凡的生活场景,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。诗人用寥寥数语,借助典故和想象,就勾勒出了一个潇洒出尘的隐居者形象,以及一个充满奇幻色彩的仙界场景,体现了较高的语言运用能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。从对古代狂客的回顾,到对友人如散仙般隐居生活的描绘,再到想象友人与仙人一同升仙的场景,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满神秘与浪漫的世界,感受到诗人对友人隐居生活的向往和美好祝愿。

常见问题

《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二》的作者和朝代是什么?

《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二》主要写了什么?

这首诗是文彦博送秘书刘监归嵩阳隐居时所作。诗中运用典故,将刘监比作古代的散仙,表达了对友人隐居生活的羡慕,同时用浪漫的想象描绘出友人超凡脱俗、与仙共舞的形象,流露出对友人的美好祝愿。

《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他与秘书刘监交往密切。当刘监决定归嵩阳隐居时,文彦博写下此诗相送。在当时的社会背景下,文人之间相互送别赋诗是一种常见的社交方式,表达对友人的情感和祝福。这首诗反映了文彦博对友人隐居生活的认可和美好的期许。

《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了贺知章自号“四明狂客”、王子晋吹笙乘鹤升仙等典故,使诗歌具有深厚的文化内涵。通过这些典故,生动地描绘出刘监潇洒自在、超凡脱俗的形象,也表达了对友人的赞美和美好祝愿。 想象奇特 :“子晋料登缑岭望,待君笙鹤共升天”运用了浪漫的想象,将现实与神话相结合,创造出一种奇幻的意境,展现出友人未来超凡的生活场景,增添了诗歌的艺术感染力...