太庙宿斋作

· 文彦博

孟秋严庙飨,公衮摄祠官。
达向来风迥,方诸溯月寒。
剪茅重屋峻,藂甓缭墙宽。
仰念灵台厚,恭思王业难。

简要说明

这首诗描绘了作者在太庙宿斋时的所见所感。通过描写太庙祭祀场景、环境,表达了作者对祖先的崇敬之情,以及对王业艰难的深刻思考和对国家的责任感。

逐句注释

  • “孟秋严庙飨,公衮摄祠官”:
    • 字词:“孟秋”,秋季的第一个月,即农历七月;“严庙”,庄严的太庙;“飨”,祭祀;“公衮”,古代三公所穿的礼服,这里代指作者自己;“摄”,代理;“祠官”,掌管祭祀的官员。
    • 句意:农历七月在庄严的太庙举行祭祀,我以官员身份代理祠官之职。
  • “达向来风迥,方诸溯月寒”:
    • 字词:“达向”,窗户;“迥”,远、急;“方诸”,古代在月下承露取水的器具;“溯”,逆、面对。
    • 句意:从窗户吹进来的风又急又远,方诸对着月亮,透着寒意。
  • “剪茅重屋峻,藂甓缭墙宽”:
    • 字词:“剪茅”,修剪过的茅草,这里指太庙屋顶的覆盖物;“重屋”,指两层的房屋,太庙建筑高大;“峻”,高耸;“藂甓”,丛集的砖块;“缭墙”,围墙。
    • 句意:太庙屋顶修剪整齐的茅草,房屋高耸,周围用砖块砌成的围墙宽阔。
  • “仰念灵台厚,恭思王业难”:
    • 字词:“灵台”,这里指祖先的神灵;“厚”,深厚的恩泽;“王业”,帝王的事业。
    • 句意:仰望祖先神灵,感念他们深厚的恩泽,恭敬地思考帝王开创和守护基业的艰难。

现代译文

农历七月在庄严的太庙进行祭祀,
我以官员身份暂代祠官来主祭。
从窗户吹进的风又急又远,
方诸对着月亮透着丝丝寒意。
太庙屋顶茅草整齐,房屋高耸,
围墙由砖块砌成,宽阔又厚实。
我仰望着祖先神灵,感念其恩泽深厚,
恭敬地思索着帝王开创和守护基业的艰难。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他是北宋著名政治家、书法家。太庙祭祀是古代国家重要的礼仪活动,代表着对祖先的尊崇和对国家基业的传承。这首诗创作于作者代理祠官在太庙宿斋时,具体时间难以精确考证,但可以推测是在他任职期间参与太庙祭祀活动时所作。当时北宋面临着内忧外患的局面,作者通过参与这样庄重的祭祀活动,更深刻地体会到国家的兴衰和王业的艰难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前六句主要写景,描绘了太庙祭祀的场景和太庙的建筑环境,后两句抒情,由眼前的太庙祭祀引发对祖先恩泽和王业艰难的思考,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“孟秋”“公衮”等词,具有浓厚的文化底蕴,体现了祭祀活动的庄重肃穆。
  • 意境营造:通过对太庙环境的描写,营造出一种庄严、肃穆、清冷的意境。从“达向来风迥,方诸溯月寒”可以感受到环境的清冷孤寂,衬托出作者内心对祖先的崇敬和对王业艰难的沉思。整首诗营造出的意境与作者的情感紧密相连,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《太庙宿斋作》的作者和朝代是什么?

《太庙宿斋作》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《太庙宿斋作》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在太庙宿斋时的所见所感。通过描写太庙祭祀场景、环境,表达了作者对祖先的崇敬之情,以及对王业艰难的深刻思考和对国家的责任感。

《太庙宿斋作》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他是北宋著名政治家、书法家。太庙祭祀是古代国家重要的礼仪活动,代表着对祖先的尊崇和对国家基业的传承。这首诗创作于作者代理祠官在太庙宿斋时,具体时间难以精确考证,但可以推测是在他任职期间参与太庙祭祀活动时所作。当时北宋面临着内忧外患的局面,作者通过参与这样庄重的祭祀活动,更深刻地体会到国家的兴衰和王业的艰难。

《太庙宿斋作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句主要写景,描绘了太庙祭祀的场景和太庙的建筑环境,后两句抒情,由眼前的太庙祭祀引发对祖先恩泽和王业艰难的思考,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“孟秋”“公衮”等词,具有浓厚的文化底蕴,体现了祭祀活动的庄重肃穆。 意境营造 :通过对太庙环境的描写,营造出一种庄严、肃穆、清冷的意境。从“达向来风...