汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠

· 文彦博

窈窕竹间路,清虚池上亭。
高情爱寂寂,终日玩青青。
汝水环近郭,箕山开画屏。
知君于此兴,极目送鸿冥。

简要说明

这首诗是文彦博对汝州王端明寄来竹亭诗的回应之作。诗中描绘了竹亭周边清幽的环境,展现出王端明高雅的情趣,同时也表达了对友人在此地惬意生活的理解与赞赏。

逐句注释

  • “窈窕竹间路,清虚池上亭”:
    • 字词:“窈窕”,形容道路幽深曲折;“清虚”,清净虚无,这里形容亭子的环境清幽。
    • 句意:竹林间的小路幽深曲折,池塘上的亭子环境清幽。
  • “高情爱寂寂,终日玩青青”:
    • 字词:“高情”,高雅的情趣;“寂寂”,寂静;“青青”,指代竹子。
    • 句意:有着高雅情趣的人喜爱这寂静的环境,整日赏玩着翠绿的竹子。
  • “汝水环近郭,箕山开画屏”:
    • 字词:“汝水”,水名,在今河南境内;“郭”,外城;“箕山”,山名,在今河南登封东南。
    • 句意:汝水环绕着附近的外城,箕山像一幅展开的画屏。
  • “知君于此兴,极目送鸿冥”:
    • 字词:“兴”,兴致;“鸿冥”,高飞的鸿雁。
    • 句意:我知道你在这里兴致盎然,极目远眺目送高飞的鸿雁。

现代译文

竹林间的小路幽深又曲折,
池塘上的亭子清幽又寂静。
高雅之人喜爱这寂静之地,
整日赏玩着那翠绿的竹子。
汝水环绕着附近的外城郭,
箕山如展开的美丽画屏般。
我知道你在此处兴致正浓,
极目远眺目送鸿雁向远飞。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,与王端明有交往。王端明寄来关于竹亭的二十章诗,文彦博阅读后十分赞赏,于是写下这首诗作为回应。诗中体现了北宋士大夫阶层对自然、高雅情趣的追求和相互间的文学交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘竹间路、池上亭、汝水、箕山等景色,营造出清幽宁静的氛围,表达出对友人高雅情趣和惬意生活的赞美之情。
    • 烘托:用清幽的自然环境烘托出王端明高雅的情致和闲适的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴清新,如“窈窕”“青青”等词的运用,生动地描绘出景色的特点,同时富有韵律美。
  • 意境营造:诗中构建了一个清幽、宁静且充满自然美感的意境,将竹亭周边的自然景色与友人的高雅情趣融合在一起,给人以超脱尘世之感,让读者感受到北宋士大夫的生活情趣和精神追求。

常见问题

《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》的作者和朝代是什么?

《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》主要写了什么?

这首诗是文彦博对汝州王端明寄来竹亭诗的回应之作。诗中描绘了竹亭周边清幽的环境,展现出王端明高雅的情趣,同时也表达了对友人在此地惬意生活的理解与赞赏。

《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,与王端明有交往。王端明寄来关于竹亭的二十章诗,文彦博阅读后十分赞赏,于是写下这首诗作为回应。诗中体现了北宋士大夫阶层对自然、高雅情趣的追求和相互间的文学交流。

《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘竹间路、池上亭、汝水、箕山等景色,营造出清幽宁静的氛围,表达出对友人高雅情趣和惬意生活的赞美之情。 烘托 :用清幽的自然环境烘托出王端明高雅的情致和闲适的心境。 语言特色 :语言简洁自然,质朴清新,如“窈窕”“青青”等词的运用,生动地描绘出景色的特点,同时富有韵律美。 意境营造 :诗中构建了一个清幽、宁静且充满自然美感的意境...