这首诗描绘了诗人游览岳寺的所见所感。展现了岳寺周边奇绝的自然景观,如奇峰、清泉、长川、列岫等,同时也描写了寺内的清净氛围,表达了诗人对岳寺美景和佛教法乐的喜爱与随喜之情。
游岳寺
寺占嵩颜景最多,奇峰列刹共嵬峨。
依岩宝砌砻清础,出谷飞泉逗素波。
下瞰长川穷渺邈,傍观列岫极陂陁。
缁林法乐堪随喜,钟磬声清呗梵和。
依岩宝砌砻清础,出谷飞泉逗素波。
下瞰长川穷渺邈,傍观列岫极陂陁。
缁林法乐堪随喜,钟磬声清呗梵和。
简要说明
逐句注释
- “寺占嵩颜景最多,奇峰列刹共嵬峨”:
- 字词:“嵩颜”,指嵩山的容颜,即嵩山的景色;“列刹”,众多的佛寺;“嵬峨”,高耸的样子。
- 句意:这座寺庙占据了嵩山最美的景色,奇峰和众多佛寺一同高耸入云。
- “依岩宝砌砻清础,出谷飞泉逗素波”:
- 字词:“宝砌”,精美的台阶;“砻”,打磨;“清础”,洁净的基石;“逗”,引动,激起。
- 句意:沿着岩石的精美台阶是由洁净的基石打磨而成,从山谷中流出的飞泉激起白色的波浪。
- “下瞰长川穷渺邈,傍观列岫极陂陁”:
- 字词:“长川”,长长的河流;“穷”,穷尽,这里指看尽;“渺邈”,遥远;“列岫”,排列的山峰;“陂陁”,倾斜不平的样子。
- 句意:向下俯瞰长长的河流,能看尽它的遥远;在旁边观看排列的山峰,能看到它们倾斜起伏的样子。
- “缁林法乐堪随喜,钟磬声清呗梵和”:
- 字词:“缁林”,指僧界,僧众;“法乐”,佛教音乐;“随喜”,佛教用语,见他人行善而生欢喜之意,泛指对他人的行为或事物表示赞同;“呗梵”,指唱诵佛经。
- 句意:僧众们的佛教音乐值得让人随喜赞叹,钟声和磬声清脆,唱诵佛经的声音和谐动听。
现代译文
这座寺庙占据了嵩山最美的景色,
奇峰和众多佛寺一同高耸入云。
沿着岩石的精美台阶由净石打磨,
山谷中飞泉流出激起白色波浪。
向下俯瞰能看尽长河的遥远,
旁边观看山峰倾斜起伏的模样。
僧众的佛教音乐值得人随喜,
钟磬声清脆,诵经声和谐悠扬。
创作背景
文彦博是北宋时期的重要政治家。他一生经历丰富,政务之余喜爱游览名胜古迹。这首《游岳寺》可能创作于他在嵩山地区任职或游览之时。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览山川、题诗留念的风尚。文彦博在游览岳寺的过程中,被寺内的建筑、周边的自然景色以及寺内的佛教氛围所感染,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“奇峰列刹共嵬峨”描绘了山峰和佛寺的高耸,“出谷飞泉逗素波”展现了飞泉的动态美,“下瞰长川穷渺邈,傍观列岫极陂陁”从不同角度描写了长川和列岫的景色,让读者仿佛身临其境。
- 动静结合:“依岩宝砌砻清础”是静态描写,展现了寺庙建筑的精致;“出谷飞泉逗素波”则是动态描写,描绘了泉水的灵动。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准。如“嵬峨”“渺邈”“陂陁”等词语,生动地描绘出了景物的特点,富有表现力。同时,诗歌整体韵律和谐,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对岳寺景色和佛教氛围的描写,营造出一种清幽、宏大的意境。前六句主要描写自然景观,展现了嵩山的壮丽与雄浑;后两句描写佛教音乐,增添了寺庙的宁静与祥和,使整首诗充满了宗教文化的气息,表达了诗人对自然和佛教文化的赞美之情。
常见问题
《游岳寺》的作者和朝代是什么?
《游岳寺》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《游岳寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览岳寺的所见所感。展现了岳寺周边奇绝的自然景观,如奇峰、清泉、长川、列岫等,同时也描写了寺内的清净氛围,表达了诗人对岳寺美景和佛教法乐的喜爱与随喜之情。
《游岳寺》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的重要政治家。他一生经历丰富,政务之余喜爱游览名胜古迹。这首《游岳寺》可能创作于他在嵩山地区任职或游览之时。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览山川、题诗留念的风尚。文彦博在游览岳寺的过程中,被寺内的建筑、周边的自然景色以及寺内的佛教氛围所感染,从而创作了这首诗。
《游岳寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“奇峰列刹共嵬峨”描绘了山峰和佛寺的高耸,“出谷飞泉逗素波”展现了飞泉的动态美,“下瞰长川穷渺邈,傍观列岫极陂陁”从不同角度描写了长川和列岫的景色,让读者仿佛身临其境。 动静结合 :“依岩宝砌砻清础”是静态描写,展现了寺庙建筑的精致;“出谷飞泉逗素波”则是动态描写,描绘了泉水的灵动。动静结合,使诗歌画...