答青州相公二首 其二

这首诗是文彦博回复青州相公的诗作。诗中追忆了与青州相公二十多年前在御史台的交往经历，回顾了二人共事时的忠诚与担当，表达了对彼此深厚情谊以及共同为国家谋划的感慨。最后提到听闻对方有归隐之意，自己也打算一同追随。

• “雅章追念柏台游，屈指今逾二十秋”：
  • 字词：“雅章”，高雅的诗文，指青州相公的来信；“柏台”，即御史台，汉代御史府中列植柏树，后世因称御史台为柏台；“逾”，超过。
  • 句意：您高雅的诗文追念我们在御史台的交游，屈指算来已经超过二十个春秋了。
• “初奉南床持大宪，后陪东阁告嘉猷”：
  • 字词：“南床”，唐代侍御史的别称；“大宪”，指御史台的重要职责和权力；“东阁”，宰相招致、款待宾客的地方；“嘉猷”，好的谋略、建议。
  • 句意：当初我担任侍御史秉持重要的职责，后来又陪您在宰相的东阁中献上好的谋略。
• “心如金石同谋国，路出风波免覆舟”：
  • 字词：“心如金石”，比喻意志坚定，忠诚不二；“风波”，比喻仕途上的艰难险阻。
  • 句意：我们心如金石般一同为国家谋划，在充满风波的仕途之路上避免了翻船之险。
• “闻欲坚随赤松去，拟携灵寿从留侯”：
  • 字词：“赤松”，即赤松子，古代神话中的仙人；“灵寿”，指灵寿木，可做手杖；“留侯”，指张良，他辅佐刘邦建立汉朝后，曾表示愿弃人间事，从赤松子游。
  • 句意：听说您坚决要追随赤松子归隐，我打算携着灵寿木手杖跟从您，就像追随留侯张良一样。

您高雅的诗文追念我们御史台的交游，
屈指算来已过了二十多个春秋。
当初我任侍御史秉持重要职责，
后来又陪您在东阁中献上良谋。
我们心如金石一同为国家谋划，
在仕途风波中避免了翻船之祸。
听闻您决心追随赤松子去归隐，
我打算携着手杖跟从您去远游。

文彦博生活在北宋时期，他历经仁、英、神、哲四朝，任将相五十年，声名显赫。这首诗是他回复青州相公的作品。从诗中“屈指今逾二十秋”可以推测，二人相识共事已有二十多年。当时可能青州相公写信表达了归隐的想法，文彦博便作诗回应，回忆往昔共事的经历，并表达愿意一同归隐的意愿。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中用“心如金石同谋国”与“路出风波免覆舟”形成对比，既突出了二人对国家的忠诚，又强调了仕途的艰难，体现出他们共同应对困难的能力和决心。
  • 用典：“赤松”“留侯”的典故运用得十分巧妙。以赤松子代表归隐的仙人，以留侯张良表明自己追随友人归隐的心意，使诗歌富有文化内涵和历史底蕴，同时委婉地表达了自己的情感和态度。
• 语言特色：语言简洁明快，质朴而不失典雅。诗句对仗工整，如“初奉南床持大宪，后陪东阁告嘉猷”，体现了诗人深厚的文字功底和严谨的创作态度。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对过去共事经历的深情回顾，又有对友人归隐意愿的理解和追随。通过对往昔的追忆和未来的期许，展现了诗人与青州相公之间深厚的情谊和共同的人生追求。