见山楼小饮偶作

· 文彦博

云淡天迷楚,楼高地占秦。
哀筝一行雁,小字数钩银。
巷陌三条月,池塘十步春。
府门初夜闭,多少夜游人。

简要说明

这首诗描绘了作者在见山楼小饮时所见之景,包括天空、山峦、音乐、月色、春景等,展现出一幅宁静而富有诗意的画面,最后以府门初闭和夜游人的对比,流露出一种对当下闲适生活的享受以及对世间喧嚣的些许感慨。

逐句注释

  • “云淡天迷楚,楼高地占秦”:
    • 字词:“楚”,古代楚国地域,这里泛指南方;“秦”,古代秦国地域,这里指作者所在之地。
    • 句意:天空中云朵淡薄,视线模糊难以分清南方的界限,见山楼地势高峻,占据了秦地的一方高处。
  • “哀筝一行雁,小字数钩银”:
    • 字词:“哀筝”,声音哀怨的古筝;“一行雁”,形容弹奏古筝的声音如同排成行的大雁的鸣叫;“小字”,可能指乐谱上的音符;“数钩银”,银色的音符,形容音符像银钩一样。
    • 句意:哀怨的古筝声如同排成行的大雁的叫声,乐谱上的音符像数道银色的钩子。
  • “巷陌三条月,池塘十步春”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“三条月”,形容月光洒在街道上的样子;“十步春”,形容离池塘十步之内春意盎然。
    • 句意:月光洒在街道上,池塘周边十步之内洋溢着春意。
  • “府门初夜闭,多少夜游人”:
    • 字词:“府门”,官府的大门;“初夜”,夜晚刚开始的时候。
    • 句意:官府的大门在夜晚刚刚关闭,还有多少人在外面游玩啊。

现代译文

天空中云朵淡薄,我望向南方视线迷茫,
见山楼高高耸立,占据着秦地的一方。
哀怨的古筝声似排成行的大雁啼叫,
乐谱上的音符如银色的钩子般闪亮。
月光洒在街道上,勾勒出美妙的景象,
池塘周边不远处,早已是春意荡漾。
官府的大门在初夜悄然关闭,
不知还有多少人在夜色中徜徉。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他一生仕途顺遂,曾多次出任宰相。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在任地方官员或在京城任职期间,于闲暇之时在见山楼小饮时所作。当时社会相对稳定,经济繁荣,城市生活丰富,文彦博在这样的环境中,于见山楼欣赏美景、聆听音乐,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“云淡天迷楚,楼高地占秦”“巷陌三条月,池塘十步春”,描绘了天空、山峦、月色、春景等画面;又有听觉描写,如“哀筝一行雁”,通过描写古筝声,使读者能从不同感官角度感受诗歌的意境。
    • 对比手法:结尾“府门初夜闭,多少夜游人”,将官府的闭门与外面众多的夜游人形成对比,一方面体现出官府的严谨作息,另一方面突出了民间夜晚生活的热闹,增添了诗歌的层次感和内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“哀筝一行雁”,用“哀”字形容古筝声,生动地表现出音乐的哀怨之情,“一行雁”的比喻也十分新颖独特,使抽象的音乐形象化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又富有生活气息的意境。前六句通过对自然景色和音乐的描写,展现出见山楼周边优美的环境和闲适的氛围,最后两句则在这种宁静中增添了一丝生活的烟火气,使整首诗既有高雅的情趣,又贴近生活实际。

常见问题

《见山楼小饮偶作》的作者和朝代是什么?

《见山楼小饮偶作》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《见山楼小饮偶作》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在见山楼小饮时所见之景,包括天空、山峦、音乐、月色、春景等,展现出一幅宁静而富有诗意的画面,最后以府门初闭和夜游人的对比,流露出一种对当下闲适生活的享受以及对世间喧嚣的些许感慨。

《见山楼小饮偶作》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他一生仕途顺遂,曾多次出任宰相。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在任地方官员或在京城任职期间,于闲暇之时在见山楼小饮时所作。当时社会相对稳定,经济繁荣,城市生活丰富,文彦博在这样的环境中,于见山楼欣赏美景、聆听音乐,有感而发创作了此诗。

《见山楼小饮偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“云淡天迷楚,楼高地占秦”“巷陌三条月,池塘十步春”,描绘了天空、山峦、月色、春景等画面;又有听觉描写,如“哀筝一行雁”,通过描写古筝声,使读者能从不同感官角度感受诗歌的意境。 对比手法 :结尾“府门初夜闭,多少夜游人”,将官府的闭门与外面众多的夜游人形成对比,一方面体现出官府的严谨作息,另一方面突出了民间夜晚生...