这首诗围绕在湖边烹煮蒙顶新茶之事展开,描绘了蒙顶新茶的美味和湖边月夜吟诗的清幽氛围,表达了诗人在品茶吟诗过程中涤尽烦恼、获得超脱世俗的闲适之情。
和公仪湖上烹蒙顶新茶作
蒙顶露牙春味美,湖头月馆夜吟清。
烦酲涤尽冲襟爽,𫏐适萧然物外情。
烦酲涤尽冲襟爽,𫏐适萧然物外情。
简要说明
逐句注释
- “蒙顶露牙春味美”:
- 字词:“蒙顶”,山名,位于四川雅安,是著名的产茶地;“露牙”,指蒙顶所产的茶叶嫩芽;“春味”,春天茶叶的味道。
- 句意:蒙顶山春天的露牙茶味道十分鲜美。
- “湖头月馆夜吟清”:
- 字词:“湖头”,湖边;“月馆”,月光下的馆舍;“吟清”,吟诗时清幽的感觉。
- 句意:在湖边月光下的馆舍中,夜晚吟诗的氛围清幽宜人。
- “烦酲涤尽冲襟爽”:
- 字词:“烦酲”,烦恼和醉酒后的不适,这里泛指烦恼;“涤尽”,完全清除;“冲襟”,淡泊、旷达的胸怀。
- 句意:烦恼被完全涤荡干净,胸怀变得清爽开阔。
- “𫏐适萧然物外情”:
- 字词:“暂适”,暂时获得;“萧然”,超脱、自在的样子;“物外情”,超脱于尘世之外的情感。
- 句意:暂时获得了超脱尘世的自在之情。
现代译文
蒙顶山春天的露牙茶味道鲜美,
在湖边月光下的馆舍里,夜晚吟诗格外清幽。
烦恼被全部涤荡干净,胸怀清爽开阔,
暂时获得了超脱尘世的自在之情。
创作背景
文彦博是北宋时期的重要政治家,一生经历丰富。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他在闲暇之时,于湖边馆舍中与友人相聚,烹煮蒙顶新茶、吟诗赏景时所作。北宋时期,茶文化盛行,文人雅士之间品茶吟诗是常见的雅事,此诗便是这种生活场景的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句描绘蒙顶新茶之美和湖边月夜吟诗的清幽之景,后两句则抒发了品茶吟诗后涤尽烦恼、获得超脱之情,景中含情,情由景生,将景色描写与情感抒发自然地融合在一起。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的感受。如“春味美”“夜吟清”等表述,简洁地概括了茶的美味和吟诗的清幽意境。
- 意境营造:通过对蒙顶新茶、湖边月馆、月夜吟诗等元素的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。使读者能够感受到诗人在品茶吟诗过程中远离尘世喧嚣、获得内心宁静的状态。
常见问题
《和公仪湖上烹蒙顶新茶作》的作者和朝代是什么?
《和公仪湖上烹蒙顶新茶作》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《和公仪湖上烹蒙顶新茶作》主要写了什么?
这首诗围绕在湖边烹煮蒙顶新茶之事展开,描绘了蒙顶新茶的美味和湖边月夜吟诗的清幽氛围,表达了诗人在品茶吟诗过程中涤尽烦恼、获得超脱世俗的闲适之情。
《和公仪湖上烹蒙顶新茶作》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的重要政治家,一生经历丰富。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他在闲暇之时,于湖边馆舍中与友人相聚,烹煮蒙顶新茶、吟诗赏景时所作。北宋时期,茶文化盛行,文人雅士之间品茶吟诗是常见的雅事,此诗便是这种生活场景的体现。
《和公仪湖上烹蒙顶新茶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两句描绘蒙顶新茶之美和湖边月夜吟诗的清幽之景,后两句则抒发了品茶吟诗后涤尽烦恼、获得超脱之情,景中含情,情由景生,将景色描写与情感抒发自然地融合在一起。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的感受。如“春味美”“夜吟清”等表述,简洁地概括了茶的美味和吟诗的清幽意境。 意境营造 :通过对蒙顶新茶、湖边月馆、月夜...