和梅公仪待制 宿西谿寺

· 文彦博

地占莲华麓,谿环鹫岭巅。
密林含细籁,巍刹照清涟。
独赏宁妨醉,幽吟定废眠。
支郎谙雅尚,扫榻就潺湲。

简要说明

这首诗描绘了西谿寺优美的自然环境和清幽的氛围,表达了诗人独自欣赏美景时的陶醉与沉浸,以及与志同道合的友人相聚的惬意,体现出一种对宁静、高雅生活的追求和享受。

逐句注释

  • “地占莲华麓,谿环鹫岭巅”:
    • 字词:“莲华麓”,莲花山的山麓;“鹫岭”,即灵鹫山,这里借指西谿寺所在的山岭。
    • 句意:西谿寺占据着莲花山的山麓,溪水环绕着灵鹫般的山岭之巅。
  • “密林含细籁,巍刹照清涟”:
    • 字词:“细籁”,细微的声响;“巍刹”,高大的佛塔;“清涟”,清澈的涟漪。
    • 句意:茂密的树林里蕴含着细微的声响,高大的佛塔映照在清澈的涟漪之上。
  • “独赏宁妨醉,幽吟定废眠”:
    • 字词:“宁妨”,何妨;“幽吟”,幽静地吟诗。
    • 句意:独自欣赏这美景何妨沉醉其中,幽静地吟诗定会让人忘了睡眠。
  • “支郎谙雅尚,扫榻就潺湲”:
    • 字词:“支郎”,本指东晋高僧支遁,这里借指西谿寺的僧人;“谙”,熟悉;“雅尚”,高雅的情趣;“潺湲”,指溪水流动的声音。
    • 句意:寺中的僧人熟悉高雅的情趣,打扫好床铺,让我能伴着溪水潺潺的声音休息。

现代译文

西谿寺坐落在莲花山的山麓,
溪水环绕着如灵鹫般的山岭之巅。
茂密树林里传来细微的声响,
高大佛塔映照在清澈的涟漪间。
独自欣赏美景何妨沉醉其中,
幽静吟诗定会让人忘了睡眠。
寺中僧人深谙高雅的情趣,
打扫好床铺伴我听溪水潺潺。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是他与梅公仪待制一同宿于西谿寺时所作。诗人在游览过程中,被西谿寺的自然景色和清幽氛围所吸引,于是写下此诗来记录自己的感受和体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“地占莲华麓,谿环鹫岭巅”“巍刹照清涟”是视觉描写,展现了西谿寺的地理位置和周围的景色;“密林含细籁”“扫榻就潺湲”是听觉描写,增添了环境的清幽之感,使读者能够全方位地感受到西谿寺的氛围。
    • 情景交融:诗中既有对西谿寺景色的描绘,又融入了诗人自己的情感。如“独赏宁妨醉,幽吟定废眠”,通过描写自己沉醉于美景、吟诗忘眠的状态,将诗人对美景的喜爱之情直接表达出来,使景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁而优美,用词精准。如“含”字生动地表现出树林中细微声响若有若无的状态;“照”字则形象地描绘出佛塔与涟漪相互映照的画面,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗人通过对西谿寺周边自然景观和人文环境的描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到一种宁静和祥和,同时也体现出诗人高雅的情趣和对这种宁静生活的向往。

常见问题

《和梅公仪待制 宿西谿寺》的作者和朝代是什么?

《和梅公仪待制 宿西谿寺》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《和梅公仪待制 宿西谿寺》主要写了什么?

这首诗描绘了西谿寺优美的自然环境和清幽的氛围,表达了诗人独自欣赏美景时的陶醉与沉浸,以及与志同道合的友人相聚的惬意,体现出一种对宁静、高雅生活的追求和享受。

《和梅公仪待制 宿西谿寺》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是他与梅公仪待制一同宿于西谿寺时所作。诗人在游览过程中,被西谿寺的自然景色和清幽氛围所吸引,于是写下此诗来记录自己的感受和体验。

《和梅公仪待制 宿西谿寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“地占莲华麓,谿环鹫岭巅”“巍刹照清涟”是视觉描写,展现了西谿寺的地理位置和周围的景色;“密林含细籁”“扫榻就潺湲”是听觉描写,增添了环境的清幽之感,使读者能够全方位地感受到西谿寺的氛围。 情景交融 :诗中既有对西谿寺景色的描绘,又融入了诗人自己的情感。如“独赏宁妨醉,幽吟定废眠”,通过描写自己沉醉于美景、吟诗忘眠的状态,将诗...