和梅公仪待制 登骊山见连理木

· 文彦博

长生私语都无益,芳树交柯自表奇。
就使玉真如素愿,山阴拱木竟何知。

简要说明

这首诗围绕骊山的连理木展开,借唐玄宗与杨贵妃的爱情故事,表达了对长生私语、美好愿望终成泡影的感慨,认为即使曾经有美好的期盼,最终也难逃脱命运的无常,一切都可能化为虚无。

逐句注释

  • “长生私语都无益,芳树交柯自表奇”:
    • 字词:“长生私语”,指唐玄宗与杨贵妃在长生殿许下的生死相伴的誓言;“交柯”,树枝交错。
    • 句意:唐玄宗和杨贵妃在长生殿的私密誓言都没有什么益处,这芬芳树木交错的树枝自然显示出奇特。
  • “就使玉真如素愿,山阴拱木竟何知”:
    • 字词:“玉真”,这里指杨贵妃;“素愿”,平素的愿望;“拱木”,指坟墓上的树木。
    • 句意:就算杨贵妃能如她平素所期望的那样(与唐玄宗长相厮守),那骊山北面坟墓上的树木又怎么会知道呢。

现代译文

唐玄宗和杨贵妃在长生殿的私密誓言都没有用,
芬芳的树木交错的树枝自然展现出它的奇特。
就算杨贵妃能实现她一直以来的愿望,
骊山北面坟墓上的树木又怎么会知晓这些呢。

创作背景

文彦博生活在北宋时期。骊山上的连理木往往会让人联想到唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。唐玄宗与杨贵妃曾在长生殿许下生死相伴的誓言,但最终杨贵妃在马嵬坡香消玉殒。文彦博登上骊山看到连理木,有感于这段历史,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了唐玄宗与杨贵妃在长生殿私语以及杨贵妃最终命运的典故,通过历史故事来抒发感慨,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。
    • 对比:将长生私语的美好愿望与现实中杨贵妃的悲惨结局形成对比,突出了命运的无常和美好愿望的难以实现。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,以质朴的语言蕴含深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对骊山连理木的描写,以及对历史故事的联想,营造出一种沧桑、悲凉的意境,让人在感慨历史的同时,也对世事的无常有了更深刻的认识。

常见问题

《和梅公仪待制 登骊山见连理木》的作者和朝代是什么?

《和梅公仪待制 登骊山见连理木》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《和梅公仪待制 登骊山见连理木》主要写了什么?

这首诗围绕骊山的连理木展开,借唐玄宗与杨贵妃的爱情故事,表达了对长生私语、美好愿望终成泡影的感慨,认为即使曾经有美好的期盼,最终也难逃脱命运的无常,一切都可能化为虚无。

《和梅公仪待制 登骊山见连理木》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期。骊山上的连理木往往会让人联想到唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。唐玄宗与杨贵妃曾在长生殿许下生死相伴的誓言,但最终杨贵妃在马嵬坡香消玉殒。文彦博登上骊山看到连理木,有感于这段历史,创作了此诗。

《和梅公仪待制 登骊山见连理木》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了唐玄宗与杨贵妃在长生殿私语以及杨贵妃最终命运的典故,通过历史故事来抒发感慨,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。 对比 :将长生私语的美好愿望与现实中杨贵妃的悲惨结局形成对比,突出了命运的无常和美好愿望的难以实现。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,以质朴的语言蕴含深刻的哲理。 意境营造...