这首诗是文彦博回复同年宋学士的诗作。诗中先回忆过去的允诺与闲适时光,表达对友人前往赴任的羡慕,同时流露出自己不能再游鸭坡的遗憾。接着描绘了秋景的清幽,最后询问友人是否还记得醉翁,整体情感既有对友人的关切,又有对往昔时光的怀念。
予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答
旧许陪原郡,时清偃息优。
羡君熊轼去,夺我鸭坡游。
草树秋方密,禽鱼晚思幽。
相凭皆与问,犹忆醉翁不。
羡君熊轼去,夺我鸭坡游。
草树秋方密,禽鱼晚思幽。
相凭皆与问,犹忆醉翁不。
简要说明
逐句注释
- “旧许陪原郡,时清偃息优”:
- 字词:“旧许”,过去的允诺;“原郡”,可能指原来任职的地方;“时清”,时世清平;“偃息”,休息、安卧;“优”,闲适。
- 句意:过去曾允诺一同在原郡任职,当时时世清平,生活十分闲适。
- “羡君熊轼去,夺我鸭坡游”:
- 字词:“熊轼”,指有熊轼的车,为显贵者所乘之车,这里代指友人去赴任;“夺”,剥夺,这里指自己不能去。“鸭坡”,具体地名,可能是当地一个游玩的地方。
- 句意:羡慕你乘坐着显贵的车去赴任,却使我失去了去鸭坡游玩的机会。
- “草树秋方密,禽鱼晚思幽”:
- 字词:“方”,正;“晚思”,傍晚时的情思。
- 句意:秋天里草树正长得茂密,傍晚时分禽鱼的情思显得格外清幽。
- “相凭皆与问,犹忆醉翁不”:
- 字词:“相凭”,相互依托、凭借,这里指托人;“皆与问”,都代为问候;“犹忆”,是否还记得;“醉翁”,可能指一位朋友或曾经一起游玩的人。
- 句意:托人带话都代为问候,你是否还记得醉翁呢。
现代译文
过去曾允诺相伴原郡,
那时世清平生活闲适。
羡慕你乘车前去赴任,
却让我失了鸭坡之游。
秋天里草树正长得密,
傍晚时禽鱼情思清幽。
托人带话都代为问候,
你是否还记得那醉翁。
创作背景
文彦博与宋学士是同年,即同一年科举中第。文彦博调任青社,宋学士接替他守壁田,宋学士有诗寄来,文彦博便创作此诗作答。此诗创作于调任之际,体现了诗人在人事变迁中的复杂情感,既有对友人赴任的态度,也有对过去生活的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“羡君熊轼去,夺我鸭坡游”将友人的赴任与自己失去游玩机会进行对比,突出了诗人内心的复杂情感,既羡慕友人的新机遇,又遗憾自己的失去。
- 借景抒情:“草树秋方密,禽鱼晚思幽”通过描绘秋天草树茂密、禽鱼清幽的景色,抒发了诗人此时宁静而略带惆怅的心境,借景传递出对往昔闲适生活的怀念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。以平实的语言叙述事情、表达情感,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带感伤的意境。从回忆过去的闲适,到羡慕友人的赴任,再到描绘秋景的清幽,最后询问醉翁,将过去与现在、自己与友人的情感交织在一起,让读者仿佛置身于那个充满回忆与感慨的情境之中。
常见问题
《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答》的作者和朝代是什么?
《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答》主要写了什么?
这首诗是文彦博回复同年宋学士的诗作。诗中先回忆过去的允诺与闲适时光,表达对友人前往赴任的羡慕,同时流露出自己不能再游鸭坡的遗憾。接着描绘了秋景的清幽,最后询问友人是否还记得醉翁,整体情感既有对友人的关切,又有对往昔时光的怀念。
《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答》的创作背景是什么?
文彦博与宋学士是同年,即同一年科举中第。文彦博调任青社,宋学士接替他守壁田,宋学士有诗寄来,文彦博便创作此诗作答。此诗创作于调任之际,体现了诗人在人事变迁中的复杂情感,既有对友人赴任的态度,也有对过去生活的怀念。
《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言为答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“羡君熊轼去,夺我鸭坡游”将友人的赴任与自己失去游玩机会进行对比,突出了诗人内心的复杂情感,既羡慕友人的新机遇,又遗憾自己的失去。 借景抒情 :“草树秋方密,禽鱼晚思幽”通过描绘秋天草树茂密、禽鱼清幽的景色,抒发了诗人此时宁静而略带惆怅的心境,借景传递出对往昔闲适生活的怀念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。以...