雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言

· 文彦博

灼灼秾华照碧流,素烟丝雨助妖柔。
武陵不放刘郎去,更就桃根系小舟。

简要说明

这首诗描绘了雨中湖上绯桃盛开的艳丽景色,诗人借景发挥,运用“武陵”“刘郎”的典故,表达了对眼前美景的沉醉与不舍,流露出悠然自得的心境。

逐句注释

  • “灼灼秾华照碧流”:
    • 字词:“灼灼”,形容桃花盛开鲜艳的样子;“秾华”,繁盛的花朵;“照”,映照;“碧流”,碧绿的湖水。
    • 句意:鲜艳繁盛的桃花映照在碧绿的湖水上。
  • “素烟丝雨助妖柔”:
    • 字词:“素烟”,淡淡的烟雾;“丝雨”,如丝的细雨;“助”,增添;“妖柔”,娇艳柔美。
    • 句意:淡淡的烟雾和如丝的细雨增添了桃花的娇艳柔美。
  • “武陵不放刘郎去”:
    • 字词:“武陵”,出自陶渊明《桃花源记》,武陵是故事发生地;“刘郎”,此处指《幽明录》中入天台山遇仙女的刘晨,也代指诗人自己。
    • 句意:这如同武陵桃花源般的美景舍不得让我离去。
  • “更就桃根系小舟”:
    • 字词:“更”,再;“桃根”,桃树根部;“系”,拴。
    • 句意:于是让船夫把小舟拴在桃树根旁。

现代译文

鲜艳繁盛的桃花映照在碧绿的湖水上,
淡淡的烟雾和如丝的细雨增添了它的娇艳柔美。
这如武陵桃花源般的美景舍不得让我离去,
我让船夫再把小舟拴在桃树根旁。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他政治生涯顺遂且有较高的文学素养。此诗具体创作时间不详,但应是他某次雨中泛舟湖上,看到绯桃盛开的美景时所作。在欣赏美景的过程中,被眼前景色深深吸引,从而有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“武陵”和“刘郎”的典故,赋予诗歌更深的文化内涵,将眼前的桃花盛景比作桃花源,形象地表达出诗人对美景的沉醉,如同刘郎进入桃花源般流连忘返。
    • 借景抒情:通过描绘雨中桃花盛开的景色,抒发了诗人对美景的喜爱和不舍之情,情景交融,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言优美生动,“灼灼”“妖柔”等词精准地描绘出桃花的艳丽姿态,给人以鲜明的视觉感受。诗句简洁明快,却能营造出富有诗意的画面。
  • 意境营造:诗中描绘了雨中湖上绯桃盛开的景象,有鲜艳的桃花、碧绿的湖水、淡淡的烟雾和如丝的细雨,构成了一幅色彩鲜明、富有诗意的画面,营造出一种清幽、迷人的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉其中的心境。

常见问题

《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言》的作者和朝代是什么?

《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言》主要写了什么?

这首诗描绘了雨中湖上绯桃盛开的艳丽景色,诗人借景发挥,运用“武陵”“刘郎”的典故,表达了对眼前美景的沉醉与不舍,流露出悠然自得的心境。

《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他政治生涯顺遂且有较高的文学素养。此诗具体创作时间不详,但应是他某次雨中泛舟湖上,看到绯桃盛开的美景时所作。在欣赏美景的过程中,被眼前景色深深吸引,从而有感而发写下了这首诗。

《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆于树因书二十八言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“武陵”和“刘郎”的典故,赋予诗歌更深的文化内涵,将眼前的桃花盛景比作桃花源,形象地表达出诗人对美景的沉醉,如同刘郎进入桃花源般流连忘返。 借景抒情 :通过描绘雨中桃花盛开的景色,抒发了诗人对美景的喜爱和不舍之情,情景交融,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言优美生动,“灼灼”“妖柔”等词精准地描绘出桃花的艳丽姿态,给...