谢太傅相公以近诗三十首寄示

· 文彦博

一轴诗三十,词高气格雄。
文通推杂体,吉甫让清风。
平日丹青笔,当年造化工。
安车有余力,移向二南中。

简要说明

这首诗是文彦博对谢太傅相公寄来的三十首近诗的赞美之作。诗人高度评价了谢太傅的诗作,称赞其诗词气格雄浑、水平高超,还将他与古代文人相比,并肯定其创作功力,最后表达希望谢太傅继续创作优秀诗篇的期许。

逐句注释

  • “一轴诗三十,词高气格雄”:
    • 字词:“轴”,古代装裱好的书画,用轴卷起来收藏,这里指诗卷;“高”,高超;“气格”,诗文的气韵和风格。
    • 句意:一卷诗共有三十首,诗词水平高超,气韵风格雄浑。
  • “文通推杂体,吉甫让清风”:
    • 字词:“文通”,指南朝文学家江淹,字文通,他擅长写《杂体诗三十首》;“推”,推崇,这里有认为不如的意思;“吉甫”,指尹吉甫,西周诗人,其诗有清风雅韵;“让”,退让,有比不上之意。
    • 句意:江淹写《杂体诗》也得推崇您,尹吉甫也要在您的清美诗风面前退让。
  • “平日丹青笔,当年造化工”:
    • 字词:“丹青笔”,原指绘画用的笔,这里借指写作的笔;“造化”,指大自然的创造化育。
    • 句意:您平日里的生花妙笔,有着当年大自然创造万物的功力。
  • “安车有余力,移向二南中”:
    • 字词:“安车”,古代一种可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车,这里借指谢太傅;“二南”,《诗经》中的《周南》《召南》,代表优秀的诗歌典范。
    • 句意:您还有多余的精力,希望能朝着《二南》那样的诗歌典范继续创作。

现代译文

一卷诗共有三十首,
诗词高雅且气格雄浑。
江淹写杂体诗也不如您,
尹吉甫在您诗风前也逊色。
您平日的写作之笔,
有着当年造化万物的功力。
您精力尚有富余,
望能朝着《二南》典范创作。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他与谢太傅相公可能是官场同僚或文学上的好友。谢太傅相公将自己的三十首近诗寄给文彦博,文彦博阅读后,为表达对其诗作的赞赏,写下了这首诗。具体时间虽难以确定,但从诗的内容可以看出是在两人有一定交往的情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了江淹和尹吉甫的典故,以古代著名诗人来衬托谢太傅相公诗作的高超水平,使赞誉更具说服力和文化底蕴。
    • 夸张:“文通推杂体,吉甫让清风”运用夸张手法,突出强调谢太傅诗作的优秀,给人以强烈的印象。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“词高”“气格雄”等简洁地概括了诗作的特点。同时,诗句对仗工整,如“文通推杂体,吉甫让清风”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接表达了诗人对谢太傅相公诗作的高度赞美和对其继续创作优秀作品的期待,通过层层递进的方式,从对诗作本身的评价,到与古代诗人对比,再到最后提出期望,使情感表达更加丰富和深刻。

常见问题

《谢太傅相公以近诗三十首寄示》的作者和朝代是什么?

《谢太傅相公以近诗三十首寄示》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《谢太傅相公以近诗三十首寄示》主要写了什么?

这首诗是文彦博对谢太傅相公寄来的三十首近诗的赞美之作。诗人高度评价了谢太傅的诗作,称赞其诗词气格雄浑、水平高超,还将他与古代文人相比,并肯定其创作功力,最后表达希望谢太傅继续创作优秀诗篇的期许。

《谢太傅相公以近诗三十首寄示》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他与谢太傅相公可能是官场同僚或文学上的好友。谢太傅相公将自己的三十首近诗寄给文彦博,文彦博阅读后,为表达对其诗作的赞赏,写下了这首诗。具体时间虽难以确定,但从诗的内容可以看出是在两人有一定交往的情境下创作的。

《谢太傅相公以近诗三十首寄示》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了江淹和尹吉甫的典故,以古代著名诗人来衬托谢太傅相公诗作的高超水平,使赞誉更具说服力和文化底蕴。 夸张 :“文通推杂体,吉甫让清风”运用夸张手法,突出强调谢太傅诗作的优秀,给人以强烈的印象。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“词高”“气格雄”等简洁地概括了诗作的特点。同时,诗句对仗工整,如“文通推杂体,吉甫让清风”,增强了...