雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二

· 文彦博

山人远寄杜鹃禽,因寄山禽遂寄心。
应谓不如归去好,高飞却入旧云休。

简要说明

这首诗围绕友人雷简夫寄来杜鹃鸟一事展开,借杜鹃“不如归去”的寓意,传达出一种对回归自然、闲适生活的向往之情,同时也体现了友人之间通过寄物传递心意的情谊。

逐句注释

  • “山人远寄杜鹃禽,因寄山禽遂寄心”:
    • 字词:“山人”,指雷简夫,他有隐居山林的经历;“杜鹃禽”,即杜鹃鸟;“寄心”,寄托心意。
    • 句意:山中的友人雷简夫从远方寄来了杜鹃鸟,他借着寄这只山鸟,也一并寄托了自己的心意。
  • “应谓不如归去好,高飞却入旧云休”:
    • 字词:“不如归去”,杜鹃鸟的啼鸣声似“不如归去”;“旧云”,旧有的云,指代过去生活的山林、自然环境。
    • 句意:我想友人是认为“不如归去”这种生活状态很好,希望这只杜鹃能像它啼鸣的那样,高飞回到过去栖息的云雾缭绕的山林中去安歇。

现代译文

山中的友人从远方寄来了杜鹃鸟,
他借这只山鸟一并寄托了心意。
想来他觉得“不如归去”的生活好,
让这鸟儿高飞回到旧日云间栖息。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他与雷简夫交往密切。雷简夫从辰溪归来后被任命为国子博士、盐铁判官,他写信向文彦博致谢并寄来一只杜鹃鸟。文彦博于是写下这两首诗作为回应,此为其二。当时的社会相对稳定,文化繁荣,但也存在一些官场的复杂事务。雷简夫或许在经历了一番波折后,通过寄杜鹃鸟表达了自己对过去某种生活状态的怀念,而文彦博则在诗中呼应了这种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以杜鹃鸟为载体,通过友人寄鸟以及杜鹃“不如归去”的寓意,表达出对回归自然、远离尘世纷扰的生活的向往。同时,也借助杜鹃鸟传达了友人之间深厚的情谊。
    • 联想想象:诗人由友人寄杜鹃鸟,联想到友人寄心,又进一步联想到杜鹃“不如归去”的啼鸣和它应该回到旧云间的情景,使诗歌内容更加丰富,富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对杜鹃鸟这一意象的运用,营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。诗中描绘的杜鹃高飞回到旧云间的画面,给人一种宁静、悠远的感觉,让人仿佛能感受到那种回归自然的惬意与自在,从而使整首诗充满了一种淡淡的禅意和对美好生活的憧憬。

常见问题

《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二》的作者和朝代是什么?

《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人雷简夫寄来杜鹃鸟一事展开,借杜鹃“不如归去”的寓意,传达出一种对回归自然、闲适生活的向往之情,同时也体现了友人之间通过寄物传递心意的情谊。

《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他与雷简夫交往密切。雷简夫从辰溪归来后被任命为国子博士、盐铁判官,他写信向文彦博致谢并寄来一只杜鹃鸟。文彦博于是写下这两首诗作为回应,此为其二。当时的社会相对稳定,文化繁荣,但也存在一些官场的复杂事务。雷简夫或许在经历了一番波折后,通过寄杜鹃鸟表达了自己对过去某种生活状态的怀念,而文彦博则在诗中呼应了这种情感。

《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以杜鹃鸟为载体,通过友人寄鸟以及杜鹃“不如归去”的寓意,表达出对回归自然、远离尘世纷扰的生活的向往。同时,也借助杜鹃鸟传达了友人之间深厚的情谊。 联想想象 :诗人由友人寄杜鹃鸟,联想到友人寄心,又进一步联想到杜鹃“不如归去”的啼鸣和它应该回到旧云间的情景,使诗歌内容更加丰富,富有层次感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多...