送益利路承受梁供奉回京

· 文彦博

二星同入蜀,三岁复还台。
秋晚华轩去,江滨祖席开。
归途虽日远,别酒任山颓。
思渥迎知厚,当朝重使才。

简要说明

这首诗是文彦博为梁供奉回京而作的送别诗。诗中叙述了梁供奉入蜀和回京的时间,描绘了江边设宴送行的场景,表达了送别友人时的不舍之情,同时也对友人受到朝廷恩遇和其才能得到重视表示肯定和祝贺。

逐句注释

  • “二星同入蜀,三岁复还台”:
    • 字词:“二星”,古人常以星象指代人,这里可能指梁供奉与同行之人;“台”,指朝廷。
    • 句意:两位如同星宿般的人一同进入蜀地,三年之后又要回到朝廷。
  • “秋晚华轩去,江滨祖席开”:
    • 字词:“秋晚”,秋末;“华轩”,华丽的车子,这里指代梁供奉;“祖席”,古人出行前祭祀路神,后泛指为出行者设宴送行。
    • 句意:在秋末之时,你乘坐华丽的车子将要离去,我们在江边摆开了送行的宴席。
  • “归途虽日远,别酒任山颓”:
    • 字词:“日远”,一天比一天远;“山颓”,本指山崩,这里形容人饮酒沉醉的样子,典出《世说新语·容止》中嵇康醉酒“若玉山之将崩”。
    • 句意:虽然你的归途会一天比一天远,但我们还是尽情地喝酒,任自己沉醉。
  • “思渥迎知厚,当朝重使才”:
    • 字词:“思渥”,恩泽,这里指朝廷的恩遇;“使才”,出使的才能。
    • 句意:你回去定会受到朝廷深厚的恩遇,因为当朝很看重像你这样有出使才能的人。

现代译文

你们二人如星宿般一同进入蜀地,
三年时光过去如今又要回到朝廷。
秋末之际你乘坐华车即将离去,
我们在江边为你摆下送行的筵席。
虽然你的归途会渐渐越走越远,
我们还是尽情饮酒直至酩酊大醉。
你回去定会感受到朝廷的深厚恩遇,
当朝十分看重你这样的出使人才。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,益利路是当时的行政区划。梁供奉是朝廷派往益利路的承受官员,三年任职期满后要回京复命。文彦博在江边为其设宴送行,并写下这首诗,以表达送别之情和对友人的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与抒情结合:诗的前两句叙述梁供奉入蜀和回京的经历,为后面的抒情做铺垫;中间两联描写送别场景和表达送别时的情感;尾联则在抒情中对友人的未来进行展望,叙述与抒情自然融合。
    • 用典:“山颓”一词运用典故,既形象地描绘出众人饮酒沉醉的状态,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出送别时的情感和对友人的祝愿。
  • 意境营造:通过描写秋末江边的送别场景,营造出一种略带伤感但又不失豁达的意境。诗中既有对友人归途的牵挂,又有对友人受到朝廷重视的欣慰,使整首诗的情感丰富而深沉。

常见问题

《送益利路承受梁供奉回京》的作者和朝代是什么?

《送益利路承受梁供奉回京》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《送益利路承受梁供奉回京》主要写了什么?

这首诗是文彦博为梁供奉回京而作的送别诗。诗中叙述了梁供奉入蜀和回京的时间,描绘了江边设宴送行的场景,表达了送别友人时的不舍之情,同时也对友人受到朝廷恩遇和其才能得到重视表示肯定和祝贺。

《送益利路承受梁供奉回京》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,益利路是当时的行政区划。梁供奉是朝廷派往益利路的承受官员,三年任职期满后要回京复命。文彦博在江边为其设宴送行,并写下这首诗,以表达送别之情和对友人的祝福。

《送益利路承受梁供奉回京》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙述与抒情结合 :诗的前两句叙述梁供奉入蜀和回京的经历,为后面的抒情做铺垫;中间两联描写送别场景和表达送别时的情感;尾联则在抒情中对友人的未来进行展望,叙述与抒情自然融合。 用典 :“山颓”一词运用典故,既形象地描绘出众人饮酒沉醉的状态,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出送别时的...