这首宫词描绘了一位宫女的生活与心境。诗中展现了宫女体态轻盈的形象,她羡慕上苑梅花,等待皇帝翠辇却始终未到,只能面对漆盘中的夜明苔,表达了宫女孤独寂寞、渴望恩宠却不得的哀怨之情。
宫词 其二
体轻全不胜鸾钗,常羡同心上苑梅。
翠辇未来珠箔卷,漆盘犹贮夜明苔。
翠辇未来珠箔卷,漆盘犹贮夜明苔。
简要说明
逐句注释
- “体轻全不胜鸾钗”:
- 字词:“胜”,承受;“鸾钗”,一种以鸾鸟为造型的发钗。
- 句意:宫女体态轻盈,连头上的鸾钗都承受不起。
- “常羡同心上苑梅”:
- 字词:“同心”,通常指心意相通、相爱,这里有寓意美好的意思;“上苑”,皇家园林。
- 句意:宫女常常羡慕上苑中那象征美好心意的梅花。
- “翠辇未来珠箔卷”:
- 字词:“翠辇”,皇帝乘坐的用翠羽装饰的车子;“珠箔”,珠帘。
- 句意:皇帝的翠辇还没有到来,宫女却早早地卷起了珠帘等待。
- “漆盘犹贮夜明苔”:
- 字词:“漆盘”,涂上漆的盘子;“夜明苔”,传说中一种在夜间能发光的苔藓,是宫廷中的稀罕之物。
- 句意:漆盘里还存放着夜明苔。
现代译文
宫女体态轻盈,头上的鸾钗都似有千斤重。
她常常羡慕上苑中那充满美好寓意的梅花。
皇帝的翠辇一直没有来,她却已卷起了珠帘。
漆盘里,还静静地存放着夜明苔。
创作背景
文彦博生活在北宋时期。宫词这类题材多是描写宫廷生活,尤其是宫女的生活境遇。虽然具体创作时间难以确定,但当时宫廷制度下,宫女们深居宫中,大多只能在寂寞中度过一生。文彦博可能通过观察宫廷生活,或者听闻宫女故事,写下此诗来展现宫女们的哀怨与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:宫女羡慕上苑梅,以梅花象征美好的事物和情感,寄托了宫女对爱情、恩宠的向往。
- 对比衬托:宫女轻盈的体态与沉重的鸾钗形成对比,突出了她生活的压抑;翠辇未来与早早卷起珠帘的举动对比,更衬托出宫女等待时的急切与失落。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“全不胜”生动地写出了宫女的娇弱;“犹贮”则体现出夜明苔一直被放置着,增添了一种冷清、寂寞的氛围。
- 意境营造:通过描写宫女的体态、心理、等待的举动以及漆盘中的夜明苔,营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。整首诗虽未直接抒发宫女的情感,但从字里行间能深切感受到她内心的无奈与悲苦。
常见问题
《宫词 其二》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《宫词 其二》主要写了什么?
这首宫词描绘了一位宫女的生活与心境。诗中展现了宫女体态轻盈的形象,她羡慕上苑梅花,等待皇帝翠辇却始终未到,只能面对漆盘中的夜明苔,表达了宫女孤独寂寞、渴望恩宠却不得的哀怨之情。
《宫词 其二》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期。宫词这类题材多是描写宫廷生活,尤其是宫女的生活境遇。虽然具体创作时间难以确定,但当时宫廷制度下,宫女们深居宫中,大多只能在寂寞中度过一生。文彦博可能通过观察宫廷生活,或者听闻宫女故事,写下此诗来展现宫女们的哀怨与无奈。
《宫词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :宫女羡慕上苑梅,以梅花象征美好的事物和情感,寄托了宫女对爱情、恩宠的向往。 对比衬托 :宫女轻盈的体态与沉重的鸾钗形成对比,突出了她生活的压抑;翠辇未来与早早卷起珠帘的举动对比,更衬托出宫女等待时的急切与失落。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“全不胜”生动地写出了宫女的娇弱;“犹贮”则体现出夜明苔一直被放置着,增添了一种冷清、寂...