井上桐

· 文彦博

擢干殊琼𪩘,托根非峄阳。
发华临玉甃,倒影覆银床。
方待高朋集,宁容众鸟翔。
尾焦期入爨,谁识蔡中郎。

简要说明

此诗以井上桐为描写对象,通过描绘桐树的生长环境、外观等,表达了桐树期待贤才赏识,却怀才不遇的情感,同时也流露出诗人自身的感慨。

逐句注释

  • “擢干殊琼𪩘,托根非峄阳”:
    • 字词:“擢干”,挺拔的树干;“殊”,不同;“琼𪩘”,美玉般的山峰;“托根”,扎根;“峄阳”,峄山之南,传说梧桐生长在峄山。
    • 句意:桐树挺拔的树干与美玉般的山峰不同,它扎根的地方不是传说中梧桐生长的峄山之南。
  • “发华临玉甃,倒影覆银床”:
    • 字词:“发华”,开花;“玉甃”,用砖砌成的井壁;“银床”,井栏。
    • 句意:桐树开花时正对着井壁,它的倒影覆盖在井栏之上。
  • “方待高朋集,宁容众鸟翔”:
    • 字词:“方待”,正等待;“高朋”,贤才;“宁容”,哪能容忍。
    • 句意:桐树正等待着贤才的到来,怎么能容忍众多凡鸟在它上面飞翔呢。
  • “尾焦期入爨,谁识蔡中郎”:
    • 字词:“尾焦期入爨”,传说蔡邕听到桐木在火中爆裂的声音,知道是良木,就从火中抢出,做成了琴,琴尾还留有烧焦的痕迹,称为焦尾琴;“蔡中郎”,即蔡邕,曾任中郎将。
    • 句意:桐树希望像那被烧焦尾巴却被蔡邕赏识做成琴的桐木一样被人发现,可是谁又能像蔡邕那样有识才的眼光呢。

现代译文

桐树挺拔的树干与美玉般的山峰不同,
它扎根的地方并非传说中的峄山之南。
桐树开花正对着砖砌的井壁,
它的倒影覆盖在井栏之上。
桐树正等待着贤才的到来,
哪能容忍众多凡鸟在它上面飞翔。
桐树希望像那尾焦的桐木被做成琴,
可谁又能有蔡邕那样的识才眼光。

创作背景

文彦博生活在北宋时期,他一生仕途较为顺遂,但也可能在官场或人生中见到许多有才华的人未被赏识。这首诗可能是他借井上桐来表达对人才被埋没的感慨,也可能是抒发自己内心对贤才的渴望以及对有才者不被发现的惋惜。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在当时社会环境下的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以井上桐自喻或喻指有才之人,通过描写桐树的生长、等待贤才、渴望被赏识等,表达了对人才不被重用的感慨和对贤才得到认可的期望。
    • 用典:诗中运用了“尾焦期入爨,谁识蔡中郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,更生动形象地表达了有才者希望被发现的心情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“擢干”“托根”“发华”等词,生动地描绘了桐树的形态和生长状态,同时也体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:通过对井上桐的描写,营造出一种孤寂、期待的意境。桐树扎根在普通的井边,开花倒影,却无人赏识,形象地展现出有才者怀才不遇的孤独心境,使读者更能体会到诗人所表达的情感。

常见问题

《井上桐》的作者和朝代是什么?

《井上桐》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。

《井上桐》主要写了什么?

此诗以井上桐为描写对象,通过描绘桐树的生长环境、外观等,表达了桐树期待贤才赏识,却怀才不遇的情感,同时也流露出诗人自身的感慨。

《井上桐》的创作背景是什么?

文彦博生活在北宋时期,他一生仕途较为顺遂,但也可能在官场或人生中见到许多有才华的人未被赏识。这首诗可能是他借井上桐来表达对人才被埋没的感慨,也可能是抒发自己内心对贤才的渴望以及对有才者不被发现的惋惜。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在当时社会环境下的一种思考。

《井上桐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以井上桐自喻或喻指有才之人,通过描写桐树的生长、等待贤才、渴望被赏识等,表达了对人才不被重用的感慨和对贤才得到认可的期望。 用典 :诗中运用了“尾焦期入爨,谁识蔡中郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,更生动形象地表达了有才者希望被发现的心情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“擢干”“托根”“发华”等词,生...