这首诗以芳草自喻,表达了诗人自视高洁,不甘与平庸之辈同流合污的情感,同时借“长信”“长门”之典,抒发了怀才不遇、被冷落的幽怨与遗憾。
芳草
绮节初抽翠,金塘久托根。
何堪混萧艾,自合比兰荪。
碧映龙池水,青迷楚泽魂。
年年增恨处,长信与长门。
何堪混萧艾,自合比兰荪。
碧映龙池水,青迷楚泽魂。
年年增恨处,长信与长门。
简要说明
逐句注释
- “绮节初抽翠,金塘久托根”:
- 字词:“绮节”,指芳草美丽的茎节;“金塘”,美丽的池塘。
- 句意:芳草刚刚抽出翠绿的茎节,长久以来在美丽的池塘扎根生长。
- “何堪混萧艾,自合比兰荪”:
- 字词:“何堪”,怎能忍受;“萧艾”,艾蒿,泛指野草,比喻平庸的人;“自合”,自然应该;“兰荪”,香草名,这里比喻品德高尚的人。
- 句意:怎能忍受与艾蒿之类的野草混在一起,自己本就应该与兰荪相媲美。
- “碧映龙池水,青迷楚泽魂”:
- 字词:“龙池”,这里可能泛指清澈的池塘;“楚泽”,楚国的湖泽,屈原常在此行吟,“迷楚泽魂”可能是说芳草的青色让诗人联想到屈原在楚泽的哀怨灵魂。
- 句意:芳草的碧绿倒映在龙池的水中,那青色仿佛让楚国湖泽中哀怨的灵魂都着迷。
- “年年增恨处,长信与长门”:
- 字词:“长信”,汉代宫殿名,汉成帝时班婕妤失宠后居长信宫;“长门”,汉代宫殿名,汉武帝时陈皇后失宠后幽居长门宫。
- 句意:每年都增添遗憾的地方,就是像长信宫和长门宫那样失宠被冷落之处。
现代译文
芳草刚刚抽出翠绿的茎节,
长久在美丽的池塘扎根生长。
怎能忍受与野草混在一起,
本就应与兰荪一样的高尚。
碧绿倒映在那龙池的水中,
青色让楚泽哀怨灵魂着迷。
每年都增添遗憾的地方啊,
恰似长信与长门失宠之地。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽曾多次拜相,但也经历过被排挤、闲置的阶段。这首诗可能创作于他政治上不得志之时,诗人以芳草自比,借芳草的遭遇来抒发自己怀才不遇、被冷落的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以芳草自喻,通过描写芳草的生长环境、品质以及遭遇,来表达自己的志向和情感。如“何堪混萧艾,自合比兰荪”,明确表达了自己不甘平庸、自视高洁的情怀。
- 用典:诗中运用了“长信”“长门”的典故,借汉代失宠后妃的遭遇,含蓄地表达了自己政治上被冷落、不被重用的遗憾和哀怨。
- 语言特色:语言优美典雅,如“绮节初抽翠”“碧映龙池水,青迷楚泽魂”等句,用生动的笔触描绘出芳草的美丽与神韵,同时又富有文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、哀怨的意境。前六句描绘芳草的生长与特质,展现出其高洁之美;后两句则通过典故点明其遭遇,使读者感受到诗人内心的幽怨与无奈,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《芳草》的作者和朝代是什么?
《芳草》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《芳草》主要写了什么?
这首诗以芳草自喻,表达了诗人自视高洁,不甘与平庸之辈同流合污的情感,同时借“长信”“长门”之典,抒发了怀才不遇、被冷落的幽怨与遗憾。
《芳草》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽曾多次拜相,但也经历过被排挤、闲置的阶段。这首诗可能创作于他政治上不得志之时,诗人以芳草自比,借芳草的遭遇来抒发自己怀才不遇、被冷落的情感。
《芳草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以芳草自喻,通过描写芳草的生长环境、品质以及遭遇,来表达自己的志向和情感。如“何堪混萧艾,自合比兰荪”,明确表达了自己不甘平庸、自视高洁的情怀。 用典 :诗中运用了“长信”“长门”的典故,借汉代失宠后妃的遭遇,含蓄地表达了自己政治上被冷落、不被重用的遗憾和哀怨。 语言特色 :语言优美典雅,如“绮节初抽翠”“碧映龙池水,青迷楚泽魂...