这首诗描绘了大雪纷飞的景象,展现了雪中陌路、高台的银白世界,同时描述了室内温暖饮酒的惬意场景,最后笔锋一转,联想到处于困境中的贫寒之人,表达了诗人对贫苦者的同情。
对雪
同云方霭霭,琼屑已瀌瀌。
陌迥皆连璐,台高尽结瑶。
羽樽深酌桂,砀壁暖涂椒。
谁念牛衣客,袁扉困一瓢。
陌迥皆连璐,台高尽结瑶。
羽樽深酌桂,砀壁暖涂椒。
谁念牛衣客,袁扉困一瓢。
简要说明
逐句注释
- “同云方霭霭,琼屑已瀌瀌”:
- 字词:“同云”,下雪前均匀遍布的阴云;“霭霭”,云密集的样子;“琼屑”,指雪花;“瀌瀌”,雪盛的样子。
- 句意:布满天空的阴云正浓厚密集,洁白的雪花已经纷纷扬扬地飘落。
- “陌迥皆连璐,台高尽结瑶”:
- 字词:“陌”,道路;“迥”,同“迥”,远;“璐”,美玉,这里比喻积雪;“瑶”,美玉,此处指雪覆盖的景象。
- 句意:远处的道路都被积雪连接起来,如同美玉铺就;高高的楼台都被雪覆盖,仿佛凝结了一层美玉。
- “羽樽深酌桂,砀壁暖涂椒”:
- 字词:“羽樽”,酒器;“酌桂”,饮用桂花酒;“砀壁”,光滑的墙壁;“涂椒”,用椒泥涂抹墙壁,取其温暖、芳香之意。
- 句意:人们在室内用精美的酒器深深酌饮着桂花酒,光滑的墙壁用椒泥涂抹显得十分温暖。
- “谁念牛衣客,袁扉困一瓢”:
- 字词:“牛衣客”,指贫寒之人,典出汉代王章贫困时与妻子盖牛衣哭泣之事;“袁扉”,指东汉袁安家门,袁安在雪中困居,有高尚品行;“一瓢”,典出颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里表示生活困苦。
- 句意:有谁会去挂念那些像牛衣客一样贫寒的人,像袁安一样被困在雪中、生活困苦的人呢?
现代译文
布满天空的阴云正浓厚密集,
洁白的雪花已经纷纷扬扬飘落。
远处的道路都被积雪相连,宛如美玉铺就,
高高的楼台都被雪覆盖,好似凝结着美玉。
人们在室内用精美的酒器深酌桂花酒,
光滑的墙壁用椒泥涂抹温暖又芳香。
可是有谁会去挂念那些贫寒困苦的人,
像袁安一样被困雪中、生活艰难的人呢?
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他是朝廷重臣,仕途顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但在北宋相对稳定繁荣的社会环境下,作者看到下雪的场景,一边是自己和身边人在温暖室内饮酒作乐的舒适生活,一边联想到社会中还有处于困境的贫寒之人,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分极力描绘了雪景的美丽以及室内饮酒的惬意,而后半部分则笔锋一转,提及贫寒之人的困苦,通过这种对比,更加凸显出社会贫富差距和生活境遇的不同,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 用典:运用了“牛衣客”“袁扉”“一瓢”等典故,使诗歌内容更加丰富,内涵更加深厚,含蓄地表达了诗人对贫苦者的同情。
- 语言特色:语言优美华丽,如“琼屑”“璐”“瑶”等词的运用,生动形象地描绘出雪花和积雪的洁白、美丽,富有美感。同时,用词精准,如“霭霭”“瀌瀌”准确地表现出阴云和雪花的状态。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种宁静、优美、温暖的雪景氛围和室内惬意的生活场景,而后两句则打破这种美好,营造出一种凄凉、悲悯的氛围,两种意境相互映衬,深化了诗歌的主题,使读者更能体会到诗人对贫苦者的关怀。
常见问题
《对雪》的作者和朝代是什么?
《对雪》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《对雪》主要写了什么?
这首诗描绘了大雪纷飞的景象,展现了雪中陌路、高台的银白世界,同时描述了室内温暖饮酒的惬意场景,最后笔锋一转,联想到处于困境中的贫寒之人,表达了诗人对贫苦者的同情。
《对雪》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他是朝廷重臣,仕途顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但在北宋相对稳定繁荣的社会环境下,作者看到下雪的场景,一边是自己和身边人在温暖室内饮酒作乐的舒适生活,一边联想到社会中还有处于困境的贫寒之人,从而有感而发创作了此诗。
《对雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分极力描绘了雪景的美丽以及室内饮酒的惬意,而后半部分则笔锋一转,提及贫寒之人的困苦,通过这种对比,更加凸显出社会贫富差距和生活境遇的不同,增强了诗歌的感染力和表现力。 用典 :运用了“牛衣客”“袁扉”“一瓢”等典故,使诗歌内容更加丰富,内涵更加深厚,含蓄地表达了诗人对贫苦者的同情。 语言特色 :语言优美华丽,如“琼屑”“璐”“...