这首诗围绕“咏筝”展开,描绘了在秋夜幽静环境中弹奏古筝的情景。先写弹奏的环境,再描述弹奏的动作与曲目,接着表达古筝适宜在盛宴上演奏,最后用典故表明此筝即便后出也不逊色。整体展现出对古筝的赞美之情。
咏筝
别院秋仍静,高堂夜更闲。
繁丝移宝柱,数曲奏阳关。
好荐琼筵上,长亲黼座间。
野王虽后出,无复谢东山。
繁丝移宝柱,数曲奏阳关。
好荐琼筵上,长亲黼座间。
野王虽后出,无复谢东山。
简要说明
逐句注释
- “别院秋仍静,高堂夜更闲”:
- 字词:“别院”,正宅之外的院子;“高堂”,高大的厅堂。
- 句意:在别院之中,秋日依旧宁静,高大的厅堂在夜里更显闲适。
- “繁丝移宝柱,数曲奏阳关”:
- 字词:“繁丝”,指古筝众多的弦;“宝柱”,古筝上的弦轴;“阳关”,即《阳关三叠》,是古代的送别曲。
- 句意:弹奏者移动古筝上的弦轴来调节音高,弹奏了几首《阳关三叠》。
- “好荐琼筵上,长亲黼座间”:
- 字词:“荐”,进献、呈献;“琼筵”,盛宴;“黼座”,帝王的座位,这里可泛指尊贵的座位。
- 句意:这古筝适合在盛大的宴会上演奏,长久地陪伴在尊贵之人身边。
- “野王虽后出,无复谢东山”:
- 字词:“野王”,指蔡邕所撰《琴操》中的琴名;“东山”,这里可能指代谢安,谢安曾隐居东山,善音乐。“谢”,逊色。
- 句意:这古筝虽然可能是后出的新器,但并不比蔡邕的琴以及谢安所擅长的音乐逊色。
现代译文
在别院之中,秋日依旧宁静,
高大的厅堂,夜晚更加闲适。
弹奏者移动弦轴调节音高,
弹奏了几首《阳关三叠》曲。
这古筝适合在盛宴上演奏,
长久地陪伴在尊贵之人旁。
这筝虽可能是后出的新器,
但不比蔡邕之琴谢安音乐差。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他一生历仕四朝,出将入相五十余年。此诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是他在生活相对闲适的时期所作。在北宋文化繁荣的大背景下,音乐、诗词等艺术形式备受文人喜爱,文彦博可能在某个秋夜,于庭院或厅堂中欣赏到古筝演奏,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“别院秋仍静,高堂夜更闲”描绘了秋夜环境的静态,营造出宁静闲适的氛围;后两句“繁丝移宝柱,数曲奏阳关”则描写了弹奏古筝的动态,动静相衬,使画面更加生动。
- 用典:诗的最后两句运用了“野王”和“东山”的典故,通过与古代著名的琴和擅长音乐的人物作比较,突出了此古筝的不凡,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁明了,用词典雅。如“琼筵”“黼座”等词,增添了诗歌的高雅气质。
- 意境营造:通过对秋夜环境和古筝弹奏的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。读者仿佛能在静谧的秋夜中,听到悠扬的古筝声,感受到诗人对古筝的喜爱与赞美之情。
常见问题
《咏筝》的作者和朝代是什么?
《咏筝》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《咏筝》主要写了什么?
这首诗围绕“咏筝”展开,描绘了在秋夜幽静环境中弹奏古筝的情景。先写弹奏的环境,再描述弹奏的动作与曲目,接着表达古筝适宜在盛宴上演奏,最后用典故表明此筝即便后出也不逊色。整体展现出对古筝的赞美之情。
《咏筝》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他一生历仕四朝,出将入相五十余年。此诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是他在生活相对闲适的时期所作。在北宋文化繁荣的大背景下,音乐、诗词等艺术形式备受文人喜爱,文彦博可能在某个秋夜,于庭院或厅堂中欣赏到古筝演奏,从而有感而发创作了这首诗。
《咏筝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“别院秋仍静,高堂夜更闲”描绘了秋夜环境的静态,营造出宁静闲适的氛围;后两句“繁丝移宝柱,数曲奏阳关”则描写了弹奏古筝的动态,动静相衬,使画面更加生动。 用典 :诗的最后两句运用了“野王”和“东山”的典故,通过与古代著名的琴和擅长音乐的人物作比较,突出了此古筝的不凡,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明了,用...