这首《阳春曲》表达了时光易逝的感慨,以及佳人未归的愁绪。诗人由时光的流转联想到人生短暂,再借佳人不归的情景,抒发了内心的孤寂与惆怅。
阳春曲
颇伤金管遽,仍恨缇光促。
四序若循环,百年如转轴。
佳人暮不归,兰苕春又绿。
空持绿绮琴,愁弄阳春曲。
四序若循环,百年如转轴。
佳人暮不归,兰苕春又绿。
空持绿绮琴,愁弄阳春曲。
简要说明
逐句注释
- “颇伤金管遽,仍恨缇光促”:
- 字词:“金管”,指代时光,古代用漏壶计时,以铜管漏水计算时间;“遽”,急速;“缇光”,缇通“提”,缇光指时光,“促”,短促。
- 句意:很伤感时光过得如此急速,仍然怨恨时光如此短促。
- “四序若循环,百年如转轴”:
- 字词:“四序”,指春、夏、秋、冬四季;“循环”,循环往复;“百年”,指人的一生;“转轴”,转动的轴,形容快速。
- 句意:四季就像循环往复一样,人的一生就像转动的轴一样快速流逝。
- “佳人暮不归,兰苕春又绿”:
- 字词:“佳人”,指诗人思念的人;“暮”,傍晚,此处引申为很久;“兰苕”,兰花,泛指香草。
- 句意:佳人很久都没有归来,兰花在春天又一次变绿了。
- “空持绿绮琴,愁弄阳春曲”:
- 字词:“绿绮琴”,琴名,传说汉代司马相如曾得绿绮琴,后泛指名贵的琴;“弄”,弹奏。
- 句意:白白地拿着名贵的绿绮琴,满怀愁绪地弹奏着《阳春曲》。
现代译文
十分伤感时光匆匆流走,
依旧怨恨岁月太过短促。
四季就像那循环的车轮,
一生如转轴般迅速消逝。
佳人到如今还没有回来,
兰花在春天又绿满枝头。
徒然手持着名贵的绿绮琴,
满怀愁绪地弹奏阳春之曲。
创作背景
文彦博生活在北宋时期,他一生历经多朝,仕途较为顺遂,但也经历过政治上的起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个阶段感慨时光流逝,人生易老,再加上心中有所思念的人却不得相见,从而借诗歌抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以四季的循环往复和人生的短暂快速形成对比,突出了时光对人生影响的残酷,衬托出诗人对时光易逝的无奈和感慨。同时,以兰花的岁岁春绿和佳人的迟迟不归形成对比,强化了佳人未归的愁绪。
- 借景抒情:“兰苕春又绿”一句,描绘了春天兰花变绿的景象,表面写景,实则借这一春景暗示时光的流逝和佳人未归的落寞,将诗人的情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“遽”“促”等字生动地表现出时光的快速和短暂。诗句对仗工整,如“四序若循环,百年如转轴”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、孤寂的意境。从时光易逝的感慨到佳人未归的等待,再到愁弹乐曲的场景,都让读者感受到诗人内心深处的哀愁和无奈,仿佛能看到诗人独自在春日里手持绿绮琴,满怀愁绪的形象。
常见问题
《阳春曲》的作者和朝代是什么?
《阳春曲》的作者是文彦博,页面按宋作品展示。
《阳春曲》主要写了什么?
这首《阳春曲》表达了时光易逝的感慨,以及佳人未归的愁绪。诗人由时光的流转联想到人生短暂,再借佳人不归的情景,抒发了内心的孤寂与惆怅。
《阳春曲》的创作背景是什么?
文彦博生活在北宋时期,他一生历经多朝,仕途较为顺遂,但也经历过政治上的起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个阶段感慨时光流逝,人生易老,再加上心中有所思念的人却不得相见,从而借诗歌抒发内心复杂的情感。
《阳春曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以四季的循环往复和人生的短暂快速形成对比,突出了时光对人生影响的残酷,衬托出诗人对时光易逝的无奈和感慨。同时,以兰花的岁岁春绿和佳人的迟迟不归形成对比,强化了佳人未归的愁绪。 借景抒情 :“兰苕春又绿”一句,描绘了春天兰花变绿的景象,表面写景,实则借这一春景暗示时光的流逝和佳人未归的落寞,将诗人的情感融入到景色之中。 语言特色...