游五泄山 其一

· 唐询

寻彻灵潭第五源,旋攀萝茑至山巅。
寒声昔谓来天外,巨壑今知在目前。
峭壁无时长蔽日,重岩不雨亦生烟。
临观已觉尘心尽,更欲凌云访列仙。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览五泄山的所见所感,先写寻源登山的过程,接着描绘了五泄山的壮丽景色,如寒声、巨壑、峭壁、重岩等,最后表达了诗人游览后尘心尽去、欲访列仙的超脱心境。

逐句注释

  • “寻彻灵潭第五源,旋攀萝茑至山巅”:
    • 字词:“寻彻”,探寻到底;“萝茑”,两种蔓生植物;“山巅”,山顶。
    • 句意:探寻到了灵潭的第五个源头,随即攀着藤蔓爬到了山顶。
  • “寒声昔谓来天外,巨壑今知在目前”:
    • 字词:“寒声”,指山间寒凉的风声或水声;“巨壑”,巨大的山谷。
    • 句意:以前以为那寒凉的声音是从天外传来,如今才知道巨大的山谷就在眼前。
  • “峭壁无时长蔽日,重岩不雨亦生烟”:
    • 字词:“峭壁”,陡峭的石壁;“重岩”,重叠的岩石。
    • 句意:陡峭的石壁随时都遮挡着阳光,重叠的岩石即使不下雨也会生出烟雾。
  • “临观已觉尘心尽,更欲凌云访列仙”:
    • 字词:“临观”,亲临观赏;“尘心”,尘世之心;“凌云”,直上云霄。
    • 句意:亲临观赏之后已经觉得尘世之心都没了,更想直上云霄去拜访各路神仙。

现代译文

探寻到灵潭的第五个源头,
紧接着攀着藤蔓登上山顶。
从前以为寒凉声音来自天外,
如今才知巨大山谷就在眼前。
陡峭石壁时刻遮挡着阳光,
重叠岩石没雨也能生出轻烟。
亲临观赏已觉尘世之心消散,
更想直上云霄去拜访那列仙。

创作背景

唐询生活在宋代,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。五泄山是一处风景胜地,诗人前往游览,被这里的壮丽景色所震撼,于是写下此诗来记录自己的游览经历和内心感受,表达了他对自然美景的赞美和对超脱尘世境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“寒声昔谓来天外”是虚写,从前的想象;“巨壑今知在目前”是实写,眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌内容,增添了奇幻色彩。
    • 动静结合:“峭壁无时长蔽日”是静态描写,展现了峭壁的静态特征;“重岩不雨亦生烟”有动态感,烟的生成是动态过程,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,直白地记录游览过程和景色特点,但又富有表现力。如“寒声”“巨壑”“峭壁”“重岩”等词,简洁而形象地勾勒出五泄山的险峻和奇特。
  • 意境营造:通过对五泄山景色的描绘,营造出一种清幽、奇险又带有神秘色彩的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人游览后尘心尽去、渴望超凡脱俗的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《游五泄山 其一》的作者和朝代是什么?

《游五泄山 其一》的作者是唐询,页面按宋作品展示。

《游五泄山 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览五泄山的所见所感,先写寻源登山的过程,接着描绘了五泄山的壮丽景色,如寒声、巨壑、峭壁、重岩等,最后表达了诗人游览后尘心尽去、欲访列仙的超脱心境。

《游五泄山 其一》的创作背景是什么?

唐询生活在宋代,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。五泄山是一处风景胜地,诗人前往游览,被这里的壮丽景色所震撼,于是写下此诗来记录自己的游览经历和内心感受,表达了他对自然美景的赞美和对超脱尘世境界的向往。

《游五泄山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“寒声昔谓来天外”是虚写,从前的想象;“巨壑今知在目前”是实写,眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌内容,增添了奇幻色彩。 动静结合 :“峭壁无时长蔽日”是静态描写,展现了峭壁的静态特征;“重岩不雨亦生烟”有动态感,烟的生成是动态过程,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言自然流畅,直白地记录游览过程和景色特点,但又富有表现力。如...